Super User

Super User

Bakıda “ASAN xidmət”in və BMT-nin birgə təşkilatçılığı ilə keçirilən “BMT İdarəetmə İnnovasiyaları Sammiti: Gələcəyə Hazır Təsisatların İnkişafı” adlı beynəlxalq tədbir davam edir.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalına ASAN-dan verilən məlumata görə, dördüncü sessiya “İnklüziv və firavan cəmiyyətlərin qurulmasında liderlik, düşüncə tərzi və ictimai dəyərin yaradılması” mövzusunda dəyirmi masa formatında baş tutub. Özbəkistanı, Gürcüstanı, Barbadosu, Qvineya-Bisaunu, Madaqaskarı, İslam Ölkələrinin Statistik, İqtisadi və Sosial Araşdırmalar və Təlim Mərkəzini, Karib Hövzəsi İdarəetmənin İnkişafı Mərkəzini təmsil edən nümayəndələrinin iştirakı ilə dövlət idarəçiliyində transformasiyanı dəstəkləyən liderlik yanaşmaları, təşkilati dəyərlər və ictimai rifahın yüksəldilməsi məsələləri ətrafında fikir mübadiləsi aparılıb. Müzakirələrdə daha firavan və inklüziv cəmiyyətlərin qurulmasında effektiv liderliyin, müasir düşüncə tərzinin və institusional mühitin rolu vurğulanıb.

Beşinci sessiya “Dayanıqlı, çevik və qabaqlayıcı dövlət institutları üçün regional həllər” mövzusuna həsr olunub. BMT-nin İqtisadi və Sosial Məsələlər üzrə Departamentini, Harvard Universitetini, “Oxford Insights”ı, Cənubi Afrikanı, Karib Hövzəsi İdarəetmənin İnkişafı Mərkəzini təmsil edən nümayəndələr idarəetmə sahəsində tətbiq olunan innovativ təcrübələri və onların nəticələrini təqdim ediblər. Sessiya çərçivəsində uğurlu təcrübələrin müxtəlif ölkə və regionlarda tətbiqi imkanları, dayanıqlı inkişaf məqsədlərinə nail olmaq üçün regional əməkdaşlığın genişləndirilməsi, eləcə də dövlət institutlarının gözlənilməz çağırışlara hazırlığının artırılması məsələləri müzakirə olunub.

Altıncı sessiya “Ölkələrin innovativ təcrübələri: nələr işləyir, niyə və hansı miqyasda?” mövzusuna həsr olunub. Qara Dəniz İqtisadi Əməkdaşlıq Təşkilatını, Afrika İttifaqını, Yunanıstanı,  Özbəkistanı, Dominikan Respublikasını, Seyşel adalarını təmsil edən nümayəndələrin iştirakı ilə dövlət idarəçiliyində uğurlu innovativ təcrübələr, islahatların konkret nəticələrə çevrilməsi və bu təcrübələrin digər ölkələrdə tətbiqi imkanları müzakirə olunub. Eyni zamanda, dayanıqlı inkişaf məqsədlərinə nail olmaq, institusional potensialı gücləndirmək və gələcək çağırışlara hazırlığı artırmaq üçün effektiv idarəetmə mexanizmləri və əməkdaşlıq imkanları nəzərdən keçirilib.

Yeddinci sessiyada “İnnovasiyalara baxış: süni intellekt və dövlət idarəçiliyinin gələcəyi” mövzusunda müzakirələr baş tutub. Qazaxıstanı, “Oxford Insights”ı, Zimbabveni və “GenAI Works” şirkətini təmin edən nümayəndələrin iştirakı ilə süni intellekt və texnologiyaların dövlət idarəçiliyində tətbiqi, innovativ həllərin genişmiqyaslı tətbiqinə keçid və bu istiqamətdə zəruri infrastrukturun, məlumatların idarə edilməsinin və kadr potensialının inkişafı məsələləri müzakirə edilib.

İlk günün sessiyalarının sonunda iştirakçılarla interaktiv fikir mübadiləsi aparılıb.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

Kənan Məmmədli,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xəbərlər və Təqvim şöbəsi

 

Bu günə təsadüf edən əlamətdar hadisələri diqqətinizə çatdırırıq:

 

6 noyabr. Kişilər Günü

Biz gözümüzü açandan 8 martın qadınlar günü kimi qeyd edilməsinə şahidik. Amma kişilər günü nədənsə qeyd edilməyib. Keçmişdə guya 23 fevral kişilər günü idi, əslində həmin günün təyinatı ordu günüydü. İndi isə sovetlər dönəmi öz işinin dalınca getdiyi kimi 23 fevral da gedibdir, milli ordu gününün isə təyinatı kişilər günü deyil, elə silahlı qüvvələr günüdür. Amma təqvimdə varmış axı kişilər günü. Budu bax, 6 noyabr. Xüsusən Şərqi Avropada geniş qeyd edilən bir gün. Özü də yaranışı 2000-ci ilə təsadüf edir. Amma bu günü şəxsən biz azərbaycanlılar heç vaxt qeyd edən deyilik. Niyə? Ondan başlayaq ki, təqvimdə 19 noyabr günü də var, Beynəlxalq Kişilər Günü. Onu ABŞ, Avstraliya, Böyük Britaniya, CAR, Hindistan və s. ölkələrdə qeyd edirlər. Bu 6 noyabrın qeyd ediılməsinin isə təşəbbüskarı Azərbaycana Dağlıq Qarabağ boyda dərd vermiş Mixail Qorbaçovdur. O, həyat yoldaşı, məkrli Raisaya sevgisini izhar etmək üçün bu günü BMT strukturlarında təsdiqlədib, qadınla kişi sevgisinin qarşılıqlı bayramlar şəklində ailə təməlini möhkəmlətməsinə istinad edib. İndi ruslardan tutmuş polyaklara, çexlərə qədər hamısı bu kişilər gününü qeyd edirlər, bizsə gəlin onun üstünü qara qələmlə xətləyək.

Yeri gəlmişkən, məktəblərdə 8 noyabr – Zəfər günündə qızların oğlanları təbrik etməsi ənənəsi yaranıb. Bu çox gözəl təşəbbüsdür. Azərbaycanlı kişisinə elə məhz qələbə, zəfər yaraşar!

 

6 noyabr. Müharibə və konfliktlər zamanı ətraf mühitin ekspluatasiyasının qarşısının alınması günü

Heç də uzağa getməyək, bar-bar bağıraq, dünya ictimaiyyətinə məhz bu gün mesajlar ötürək, görsünlər ki, erməni barbarları meşələrimizi necə dağıdıblar, yandırıblar, su hövzələrini necə zəhərləyiblər, flora və faunaya necə divan tutublar. Yerin təkini qazıb faydalı qazıntıları necə vəhşicəsinə istismar ediblər. Dünyada misli görünməmiş barbarlıq nümunələri göstəriblər bu insanlıqdan uzaq olanlar. Heç faşistlər işal etdikləri ərazilərdə bu cür həngamələr qoparmamışdılar.

Məhz bu gün Azərbaycanın sözügedən problemi aktual olacaq, hər kəs bu işə öz töhfəsini verə bilər.

 

6 noyabr. Beynəlxalq insan əlindən ölən heyvanların xatirəsi günü

İnsanlar heyvanları ya gülləylə öldürürlər, ya başını kəsib ətini yeyirlər. Bu günü kim təqvimə salıbsa yəqin o, bizim zavallı qoyunları bəzəyib-düzəyib, geyindirib-keçindirib kütləvi qətliama məruz qoymamızdan da bixəbərdir. İnsan heyvanın həyatının qənimidir, yüzə yüz belədir. Haçansa amma əksinə olub, qədim insan heyvanların qurbanı olub.

İndi belə bir günü təqvimə salmaqda məram odur ki, ildə bir gün heç bir insanın əlində heyvan ölməsin. Qəssablar, eşidirsiniz? Dana kəsməyə bir gün fasilə verəkmi? Broyler sahibləri. Bir gün toyuqqırmanı dayandıraqmı?

Saksafon gününü, fin və isveçlilərin vərəsəlik gününü, ABŞ-ın naços gününü (qarğıdalı çipsləri ilə müxtəlif ədvalardan ibarət qəlyanaltı) də qataq heyvanların xatirəsi gününün gözünə.

 

6 noyabr. Çaykovski və saksafon

1991-ci ilin bu günündə mühüm bir hadisə baş verib. SSRİ Kommunist Partiyası buraxılıb. 1951-ci ildə Kreşatikdə Ukrayna milli televiziyası öz yayımlarına başlayıb. 1947-ci ilin 6 noyabrı  əslən azərbaycanlı filosof, teoloq, Rusiyada islam dininin görkəmli nümayəndəsi Heydər Camalın doğum günüdür.  1945-ci ildə görkəmli aktrisamız Zərnigar Ağakişiyeva dünyaya göz açıb. 1931-ci ilin bu günündə şair, yazıçı, publisit Tofiq Mahmud dünyaya gəlib. 1917-ci ildə RSDRP (yəni bolşevik partiyası) Petroqradda qiyama başlamaq əmri verib. 1893-cü ildə böyük bəstəkar Pyotr Çaykovski dünyadan köçüb (bilirdinizmi, Çaykovski rus deyil, ukraynalıdır?). Manşet şəklinə də onu qoymuşuq.

1814-cü ildə belçikalı usta, saksafonu icad edən Adolf Saks doğulub. 1600-cü ildə yapon tarixinin ən böyük samurayı – Konisi Yukinaqa vəfat edib.

1494-cü ilin bu günündə isə Trabzonda dünyaya sahiblənməyi bacarmış dahi türk imperatoru Sultan Süleyman Qanuni – Möhtəşəm Süleyman dünyaya gəlib.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026

Təranə Turan Rəhimli,

“Ədəbiyyat və incəsənət” üçün

 

Dünya ədəbiyyatından seçmələr rubrikasında növbəti ədibi təqdim edirəm. Aqron Şele Belçikada yaşayıb yaradan, aktiv ədəbi fəaliyyəti ilə seçilən, çağdaş dünya mətbuatında imzası yetərincə tanınan görkəmli Alban yazıçısıdır.  Yaradıcılığında poeziya ilə nəsri uğurla birləşdirən yazıçının ədəbi fəaliyyətində hər iki istiqamətin önəmli yeri var. 

Aqron Şelenin həyat və yaradıcılığı barədə sizləri məlumatlandıracaq, dilimizə çevirdiyim bir neçə şeirini təqdim edəcəyəm.

 

Aqron Şele Belçikada yaşayıb yaradan, fəal ədəbi fəaliyyəti ilə seçilən, çağdaş dünya mətbuatında imzası yetərincə tanınan görkəmli Alban  yazıçısıdır.  Yaradıcılığında poeziya ilə nəsri uğurla birləşdirən yazıçının ədəbi fəaliyyətində hər iki istiqamətin önəmli yeri var.  Aqron Şele 7 oktyabr 1972-ci ildə Albaniyanın Permet şəhərinin Leskay kəndində doğulub. Beynəlxalq oxucu auditoriyasının rəğbətlə qarşıladığı “Klaranın addımları”, “Boz pərdə arxasında”, “Yanlış təsvir” adlı romanların, “Günahsız keçid” adlı şeir kitabının, “Esse – I” esselər toplusunun və s. müəllifidir. Eyni zamanda “Açıq xətt – I”, “Peqasiada”, “Açıq xətt – 2” və “Galaktika Poetike ATUNİS” beynəlxalq antologiyalarının koordinatorudur. Albaniya Yazıçılar Birliyinin üzvü, ABŞ-ın Ohayo ştatında Dünya Yazıçılar Birliyinin üzvü, Qazaxıstanda Dünya Millətləri Şairləri Birliyinin üzvü və Belçikada Galaktika Poetike ATUNİS Beynəlxalq Poeziya Qurumunun prezidentidir. Onun əsərləri dünyanın bir çox məşhur qəzetlərində, nüfuzlu beynəlxalq jurnallarında, “Almanax – 2008”, “Dünya poeziya ili” (2009, 2013, 2015), İkinci genezis – 2013”, “Antologiya – Poetika” (2016) və başqa nüfuzlu antologiyalarda çap edilmişdir. O, Belçikada yaşayın yaradır və universal dəyər kəsb edən ədəbi əsərlərin nəşri ilə məşğul olur. Aqron Şele Albaniya Vətəndaş Cəmiyyətinin USAID, UNDP və UNISEF təlimləri almış ən fəal üzvüdür. Yazıçı Belçikada “Ətraf mühit və cəmiyyət”, “Uşaq və yeniyetmələr” cəmiyyətlərinin sədridir. Yaradıcılığı Albaniyada, Belçikada, İtaliyada, ABŞ-da, Meksikada və bir çox ölkələrdə ən nüfuzlu beynəlxalq ədəbi mükafatlarla dəyərləndirlimişdir.

TİRANADA PAYIZDI

 

Payızdı

Çaylarında su quruyan Tiranada,

Pəncərədə damlalar hey qaçışır,

Unudulmuş skamya da hər həyəcandan uzaq,

Çılpaq ağaclar yenə yol boyu vidalaşır.

 

Payızdı,

Göz yaşları geri qayıdır sanki,

Yada düşür unudulmuş köhnə romanslar belə,

Yenə acı dərdlərlə, yenə bəyaz şərabla

Üstümə geri dönür

Gündəliyimdəki sapsarı kağız

 

Payızdı,

Addımlarının izi qalır Tiranada,

Yaşıl çiçəklər içində daim çılpaq skamya,

Çiyinlər üstündən geri

atılan boş şüşədə

Dodaq izi parçaları, sevgi səması.

 

Payızdı,

Bu həsrət də keçib gedir deyəsən,

Boş ruhuma yenidən işıq dolacaq bəlkə,

Təzadlar çərçivəsində atılan yaşam üçün,

Bütün ölümlərə tərk edilmiş yarpaqlar üçün.

 

Payızdı,

Qəlbin hər döyüntüsündə

Onunçun...  səninçün... və sevgi üçün,

Bu qədər hay-küyə

məruz qalandan sonra

... və payızın melanxolik pentoqrammı.

 

 

ŞƏFQƏT...!

 

Yarpaqlar saraldı,

skamyalar daha da tənhalaşdı.

quşlar uçub uzaqlaşdı,

və sonuncu ördəklər hələ unudulmuş parkda.

 

Bir qadın təbəssümü daha,

rüzgarda yellənən şərfi,

üzüntüləri

bu fəsillə barışa və

başqa nigaranlıqların səpdiyi xaosa.

 

Payız,

böyük xəzanların mövsümü,

hardasa  yağışda göz yaşı əkər:

dərinliklərə düşən,,

sonra da şəfqətə yüksələn eşq üçün!

 

 

BİZ ŞAİRİK

 

Biz şairik!

...torpağın sözüyük, ağrısıyıq.

Çətin gündə ayaqdayıq

Qəfil şimşəyin quşları göylərə qaldırdığı tək.

 

Biz şairik!

İlham pərisiyik sözün və ruhun,

Ehtiras alovuyuq ənginliklərdə yanan,

Bir çiçəyik ən dərinlikdə açan.

 

Biz şairik!

Sözün və zamanın titrəyişiyik,

Payız yarpağıyıq qəsdən saralmış,

Baharda yenidən dönmüş.

 

Biz şairik!

Sübh çağının ilk sözüyük,

Uçaqların yanında, yerdən bunca yüksəkdə,

Sökülmüş səmanın udduğu.

 

Biz şairik!

Qəfil yuxuların sözüyük,

Nizamsız ulduzların qovğalarıyıq,

Hüznlü axşamların yağış damlalarıyıq.

 

Biz şairik,

Sözündən, düşüncəsindən yaralı.

Açıq kətan üzərində parıltılı rəng izləri,

Qondarma “kosmopolit” köçkünləri.

 

 

QİYAMƏT

 

Quşlar uçur

Səmanın sonsuz ənginliyində

Ulduzların bəxti gülür, parlayır.

Gecə yarı macəralarla dolu bir sonet oğlu,

Atəş səslərindən və ruhun ömründən sonra...

 

Payız budaqlarının ən təzə yarpaqları tək

Haray salan buludlar səmada hey yellənir.

Soyuq bir fəryaddan sonra

Gələn buz

Və ilk qarın bəyaz örtüyə sardığı torpaq dinir.

 

...Və sürətli addımlar bilinmir

kimə gedir.

...Ya da heç nə, dönüşünü gözlədiyin

Boz qaranlıq çevrəli bir qərib axşam

Aysız bir gecədən sonra

Sonsuz qaranlığa dönür.

 

Ağır qapıya doğru hər kəs yol göstərir

kədərlə,

Günahları

Və tufanlı beyinləri

Dante yolunun yolçuları mühasirəyə alır,

Bəlkə də Beatrisin möhtəşəm haləsində.

 

Və bomboz tozun pərdəyə əbədi həvəsi kimi

Əfvetmə örtüsü

Dəmir pərdədə,

Dustaq duygular yox olub uzağında

Bitən ömürlərin

Və başlayan həyatların.

 

Onlarsa gəlir durmadan

Fəryadlardan, qılınclardan,

Silahlardan, bombalardan.

Söz və qanun zəfər çalır sakinlərin üzərində,

Yeni xaçlı yürüşünün cəngavəri

Günün kəşfiyyatçısı tək.

 

Və tale bu günahları dilə gətirmək istədi

Əbədi sülh ağrısıyla,

Ölü birisini dirçəltmək üçün

Zaman geriyə axdı,

Bir gün mövsümlər yenidən canlansın deyə.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

İnci Məmmədzadə,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xəbərlər və Təqvim şöbəsi

 

Bugün 80 yaşını qeydedən məşhur aktrisa barədə danışacağıq. O, Salli Filddir (Sally Field). Amerikalı aktrisa, rejissor və prodüser Hollivudun tanınmışlarındandır və çoxlu mükafatlarla təltif olunubdur. Xüsusilə Norma Rae, Places in the Heart, Steel Magnolias, Mrs. Doubtfire və Forrest Gump filmlərindəki rolları ilə məşhurlaşıb.

 

 Salli Marqaret Fild 6 noyabr 1946-cı ildə ABŞ-ın Kaliforniya ştatının Pasadena şəhərində anadan olub. Anası Marqaret Fild aktrisa, atası Riçard Drayden Fild isə hərbi qulluqçu və sonradan satıcı olub. Valideynləri Salli hələ kiçik yaşlarında olarkən ayrılıblar. Anası daha sonra aktyor və kaskadyor Cok Mahoni ilə ailə qurub.

Salli uşaqlıq illərindən incəsənətə və aktyorluğa maraq göstərib. Məktəb illərində teatr və səhnə fəaliyyətlərində iştirak edib. Sonralar bu maraq onun peşəkar aktyorluq karyerasının başlanğıcına çevrilib. Salli Fild aktyorluq fəaliyyətinə 1960-cı illərdə başlayıb. İlk böyük uğurunu 1965–1966-cı illərdə yayımlanan Gidget televiziya serialında Frensis Elizabet obrazını canlandırmaqla qazanıb.

Daha sonra 1967–1970-ci illərdə yayımlanan The Flying Nun serialında bacı Bertril obrazı ilə geniş tamaşaçı auditoriyasının rəğbətini qazanıb. 1970-ci illərdə o, komediya janrından daha ciddi dramatik rollara keçməyə çalışıb. Bu dövrdə aktyorluq bacarığını inkişaf etdirmək üçün məşhur aktyorluq müəllimi Li Strasberqin rəhbərliyi altında təhsil alıb.

1976-cı ildə çəkildiyi Sybil televiziya filmindəki ifası onun karyerasında mühüm dönüş nöqtəsi olub. Bu rola görə ilk Primetime Emmy mükafatını qazanıb. 1970-ci illərin sonlarından etibarən Salli Fild Hollivudun aparıcı aktrisalarından birinə çevrilib. Onun ən mühüm filmlərindən biri 1979-cu ildə ekranlara çıxan Norma Rae filmidir.

Burada o, işçilərin hüquqlarını müdafiə edən və fabrikdə həmkarlar ittifaqının yaradılması uğrunda mübarizə aparan Norma Rae obrazını canlandırıb. Bu rol aktrisaya ilk Oskar mükafatını qazandırıb. 1984-cü ildə çəkildiyi Places in the Heart filmində isə Böyük Depressiya dövründə ailəsinin təsərrüfatını qorumağa çalışan dul qadını canlandırıb.

 

Bu filmə görə ikinci dəfə ən yaxşı aktrisa nominasiyasında Oskar mükafatına layiq görülüb. 1989-cu ildə Steel Magnolias filmində M'Linn İton obrazını canlandırıb. Film ailə münasibətləri, dostluq, ana sevgisi və həyatın çətinliklərindən bəhs edir. 1993-cü ildə Robin Uilyamsla birlikdə Mrs. Doubtfire filmində iştirak edib. Burada Miranda Hillard obrazını canlandırıb.

1994-cü ildə isə Tom Henksin baş rolunda çəkildiyi məşhur Forrest Gump filmində Forrestin anası obrazını yaradıb. Bu rol onun beynəlxalq miqyasda daha da tanınmasına səbəb olub.

 

Ən məşhur filmləri

Sybil — Sibill

Smokey and the Bandit — Smokey və quldur

Norma Rae — Norma Rey

Absence of Malice — Bəd niyyətin yoxluğu

Places in the Heart — Qəlbdəki məkanlar

Murphy's Romance — Mörfinin məhəbbət macərası

Steel Magnolias — Polad maqnoliyalar

Not Without My Daughter — Qızımsız əsla

Mrs. Doubtfire — Missis Dautfayr

Forrest Gump — Forrest Qamp

Legally Blonde 2 — Qanuni sarışın 2

Lincoln — Linkoln

 

Salli Fild yalnız kino sahəsində deyil, televiziya sənayesində də böyük uğurlar əldə edib. Onun diqqətəlayiq televiziya işlərindən biri 2006–2011-ci illərdə yayımlanan Brothers & Sisters serialıdır. Burada o, Uoker ailəsinin anası Nora Uoker obrazını canlandırıb. Bu roluna görə 2007-ci ildə Emmy mükafatına layiq görülüb. Digər mühüm televiziya layihələrindən biri ER serialıdır. Burada canlandırdığı obraz da ona Emmy mükafatı qazandırıb.

 

Salli Fildin uzunmüddətli aktyorluq fəaliyyəti ona çoxsaylı nüfuzlu mükafatlar qazandırıb.

 

Əsas nailiyyətləri:

- 2 Oskar mükafatı – Norma Rae və Places in the Heart filmlərinə görə.

- 3 Emmy mükafatı – Sybil, ER və Brothers & Sisters layihələrinə görə.

- 2 Qızıl Qlobus mükafatı.

- 1 Ekran Aktyorları Gildiyası mükafatı.

- Kann Film Festivalında ən yaxşı aktrisa mükafatı.

- 2014-cü ildə ABŞ Milli İncəsənət Medalı.

- 2019-cu ildə Kennedi Mərkəzinin fəxri mükafatı.

- 2023-cü ildə Ekran Aktyorları Gildiyasının Həyat Boyu Nailiyyət Mükafatı.

 

O, həmçinin 2014-cü ildə Hollivud Şöhrət Xiyabanında öz ulduzuna sahib olub.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

Cümə, 06 Noyabr 2026 13:39

Tətbiqi riyaziyyatçı şair...

Elman Eldaroğlu,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xəbərlər və Təqvim şöbəsi

 

Müsahibələrinin birində deyib ki:- “Ən nifrət etdiyim xüsusiyyət yaltaqlıqdır, yaltaqlara nifrətim o qədər güclüdür ki, şiddətindən az qala ürəyim dayansın. Qalan bütün mənfi xüsusiyyətlər yaltaqlığın kölgəsində qalır. Xaraktercə yardımsevərəm, dostluqda sədaqətə böyük üstünlük verirəm. Riyakarlığa dözümsüzəm. Bu hallarla üzləşəndə bəzən kimlərəsə iradımı bildirdiyim olur və təbii ki, yaxşı qarşılanmır. Dürüstlüyü qiymətləndirməyə çalışıram, amma çox vaxt əks reaksiya ilə qarşılaşıram. Bəzi məqamları çıxmaq şərti ilə (müqəddəs olanları da var) yalana səbrim çatmır. Düşmən deməzdim, arzuolunmaz adama çevrildiyim məqamlar olub. Bir də əqidəsiz adamlardan zəndeyi-zəhləm gedir.”

 

Haqqında söhbət açmaq istədiyim Süleyman Abdulla 5 noyabr 1965-ci ildə Gədəbəy rayonunun Arabaçı kəndində dünyaya göz açıb. Yeri gəlmişkən, görkəmli şairimiz Ayaz Arabaçı da bu kənddəndir.

1972-1982-ci illərdə Arabaçı kənd orta məktəbində orta, 1983-1990-cı illərdə Azərbaycan Neft və Kimya İnstitutunda "Tətbiqi riyaziyyat" ixtisası üzrə ali təhsil alıb. 1984-1986-cı illərdə Sovet Ordusunda hərbi xidmətdə olub. 1990-1991-ci illərdə "Xəzərneftdonanma" idarəsinin balansında olan "İsrafil Hüseynov" adına sualtı boruçəkən gəmidə kapitanın 2-ci köməkçisi işləyib, 1992-1993-cü illərdə Milli Qvardiyasının zabiti olub və həmin qvardiyanın tərkibində Qubadlı, Laçın, Füzuli uğrunda gedən döyüşlərdə iştirak edib. Müharibə veteranıdır. 1995-ci ildən mətbuatda çalışır. 10-dan yuxarı şeir və nəsr kitablarının müəllifidir. Əsərləri 1988-ci ildən dövri mətbuatda çap olunur. Şeirləri bir çox dillərə tərcümə edilib. "Fəlsəfə müəlliminin ölümü" romanı və "Cavabsız qalan qisas" adlı irihəcmli hekayəsi Özbəkistanda kitab şəklində dərc edilib...

“Asi olanlara rəğbətim yoxdur, hərçənd ki, özüm də konkret bir inancın dayışıcısı deyiləm. Yaradanın olduğuna inanıram, yaradılanın yaradanın üzünə ağ olmasını nankorluq sayıram. Hər kəsdən, hər şeydən narazı olan adamlar var, belələri ilə rastlaşdığım da olub, amma onların mənim həyatımda yeri yoxdur deyə dərhal uzaqlaşmağa çalışmışam. Axı, onları razı salmaq əsla mümkün deyil.”- söyləyir.

Güclü, sirli və dərin emosional dünyaya sahib adamdır. Möhkəm iradəsi var. Onu qarşısına qoyduğu məqsəddən yayındırmaq mümkün deyil. Heç bir çətinlikdən qorxmur və ayaq üstə möhkəm durmağı bacarır. Qarşısındakı insanın əsl niyyətini və hisslərini tez hiss edir, onu aldatmaq demək olar ki, mümkünsüzdür. Sevdiklərinə və dostlarına qarşı çox sadiqdir. Onların dar gündə arxa durmağı bacarır. Cox ehtiraslıdır- həm işə, həm də münasibətlərə bütün enerjisini qoyur. Haqsızlığı və ya xəyanəti asanlıqla unutmur, lazım gəlsə cavabını da verməkdən çəkinmir. Çox qapalı adamdır, daxili dünyasını hər kəsə açmağı xoşlamır. Sevgi və dostluqda son dərəcə sadiqdir, həyatındakı insanlara canla-başla bağlanır...

Deyir ki:- “Ömrün xəzan dövrü bəlkə də insan həyatının ən mükəmməl dövrüdür. Bu elə bir dövrdür ki, insan müdrikləşir, heç nəyə səthi yanaşa bilmir, hər şeydə bir məna axtarır. Başqa sözlə, ömrün payızı bir növ yaşanılan səhvlərin, doğruların hesabatı dövrüdür. Səssizliyə çəkilib su şırıltısında olub-keçənləri, xətalı-günahlı və ya əksinə… yaşadıqlarının xatırlamaq insanın öz vicdanı qarşısında hesabatıdır...”

Şair Süleyman Abdullanın 61 yaşı tamam oldu. Onu bu münasibətlə təbrik edir, möhkəm cansağlığı arzulayırıq...

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

Ülviyyə Əbülfəzqızı,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xüsusi Layihələr şöbəsi

 

Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin Natəvan klubunda ədəbi ictimaiyyətin böyük marağına səbəb olan qeyri-adi tədbir keçirildi, tədbirdə Azərbaycan ədəbiyyatının tanınmış nümayəndələri, şair və yazıçılar, qiraətçilər, gənc qələm sahibləri və ədəbiyyatsevərlər iştirak edirdilər. Tədbirin qeyri-adiliyi onda idi ki, bu kitab təqdimatında təqdim edilən kitab urdu dilində idi.

 

 “Söz körpüsü” ədəbi birliyinin təşkilatçılığı ilə Türkiyə Respublikasının vətəndaşı, tərcüməçi Tahirə Günəşin Azərbaycan klassik poeziyasından urdu dilinə tərcümələrini əhatə edən “Güldəstə” kitabının təqdimatı barədə danışırıq.

Bəri başdan deyim ki, urdu dili dünyanın ən zəngin ədəbi ənənələrindən birinə malik dillərdən biridir. Hind-Avropa dil ailəsinin Hind-İran qolunun Hind-Aryan qrupuna daxildir. Bu dildə əsasən Pakistan və Hindistanda danışılır.

Tədbirdə Xalq şairi Sabir Rüstəmxanlı, tanınmış yazıçı Seyran Səxavət, şair və publisist Qulu Ağsəs, Xəyal Rza, Güləmail Murad, Rəbiqə Nazimqızı, Rəfail Tağızadə, Əli bəy Azəri, Narıngül Nadir, Təranə Yusifqızı, Elnarə Zeynalova, Fidan Nəsirova, qiraətçilər Bəhiyyə Nağıyeva və İsmayıl Etibarlı, eləcə də gənc şairlər Emrah Tənha, Aypara Ayxan, Nazlı Çiçək və digər ədəbiyyat nümayəndələri iştirak edirdilər.

Tədbirin aparıcısı, ziyalı və ədəbiyyat təəssübkeşi Leyla Səmədova mərasimi yüksək peşəkarlıq, zəngin nitq mədəniyyəti və xüsusi aparıcılıq məharəti ilə idarə etdi. Leyla Səmədova tədbirin ayrı-ayrı məqamları arasında uğurlu keçidlər edərək, iştirakçılar və qonaqlar arasında səmimi ədəbi ünsiyyət mühitinin formalaşmasına mühüm töhfə verdi.

Təqdim olunan “Güldəstə” kitabı Azərbaycan klassik poeziyasının zəngin bədii irsini urdudilli oxuculara çatdırmaq baxımından xüsusi əhəmiyyət daşıyır. Bu nəşr  xalqımızla bu dildə danışan kəsimin ədəbi-mədəni əlaqələrinin inkişafına, Azərbaycan poeziyasının beynəlxalq miqyasda tanıdılmasına xidmət edən dəyərli ədəbi təşəbbüsdür.

Kitabın ön sözü və urdu dilinə tərcümə prosesində müəllifə göstərilən xüsusi ədəbi və yaradıcı dəstək azərbaycanlı şair Aysel Nəsirzadəyə məxsusdur. Onun bu layihədəki iştirakı Azərbaycan poeziyasının başqa bir dil və mədəniyyət mühitində tanıdılması baxımından təqdirəlayiqdir.

Tədbir iştirakçıları kitabın nəşrini Azərbaycan ədəbiyyatının təbliği, milli poeziyamızın dünya xalqlarına tanıdılması və xalqlar arasında mədəni körpülərin qurulması istiqamətində əhəmiyyətli hadisə kimi qiymətləndirdilər. Qonaqlar “Güldəstə”ni böyük maraqla qarşılayıb, nəşrin ədəbi və mədəni əhəmiyyəti ətrafında fikir və təəssüratlarını bölüşdülər.

Tədbirin sonunda təşkilatçılar – Aysel Xanlarqızı, Aysel Nəsirzadə və Həmidə Yaqubova iştirakçılara və qonaqlara təşəkkürlərini bildirdilər. Səmimi və xoş ovqatda keçən görüş xatirə şəkillərinin çəkilməsi ilə başa çatdı.

“Güldəstə” Azərbaycan poeziyasının söz çələngini urdu dilində təqdim etməklə ədəbiyyatın sərhəd tanımadığını, sözün və sənətin xalqları birləşdirən ən möhkəm körpülərdən biri olduğunu bir daha nümayiş etdirdi.

Gözəl təcrübədir. Təki, davamı gəlsin.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

Nemət Pənahlı,

ictimi xadim.

“Ədəbiyyat və incəsənət” üçün

 

Şəhidlərimizə Allahdan rəhmət, qazilərimizə minbir şəfa arzusu ilə bu kiçik həcmli yazı ilə ilk növbədə başda şəhid və qazilərimizin ailələri olmaqla bütün xalqımızı 8 Noyabr - Zəfər Günü münasibəti ilə səmimi qəlbdən təbrik edirəm. Əminliklə ifadə edə bilərəm ki, Müzəffər Ali baş Komandan İlham Əliyevin liderliyində qəhrəman Azərbaycan Ordusunun 44 günlük Vətən müharibəsində qazandığı parlaq qələbə əbədiyyətə qədər əzmlə qorunacaq və Azərbaycanın bütövlüyünün təmin olunmasına müstəsna xidmət edəcək.

Hörmətli oxucular, bir zəfəri qazanmaq nə qədər çətin və məsuliyyətlidirsə, onu düzgün tarixiləşdirmək də bir o qədər çətin və məsuliyyətlidir. Dünya tarixində fərdi qəhrəmanlıqlar nə qədər çoxdursa, xalqların kütləvi qəhrəmanlığı bir o qədər azdır. Azərbaycan xalqı 1988-1990-cı illərdə olduğu kimi Vətən müharbəsi adlandırdığımız ikinci Qarabağ savaşında da dünyada misli görünməmiş kütləvi qəhrəmanlıq göstərərək Azadlıq salnaməsi, möhtəşəm  qəhrəmanlıq dastanı yazdı. 44 Günlük Vətən müharibəsində Azərbaycan xalq olaraq qalib gəlib. Bu mənada Vətən müharibəsinin əzəmətini gələcək nəsillərə olduğu kimi çatdırılmasında bədii ədəbiyyatın rolu əvəzedilməzdir.

Bəhsimin davamı məhz bu mövzunu əhatə edir.

Bu kontekstdə Azərbaycan ədəbiyyatında fitri istedadı və unikal yaradıcılıq üslubu ilə seçilən, bir-birindən gözəl əsərlər yazan Sabir Şahtaxtının yaradıcılığına toxunmaq istəyirəm. Yazıçının Ümummilli Lider Heydər Əliyevin unudulmaz xatirəsinə ithaf etdiyi “Duman çəkiləndə” siyasi-tarixi romanı 44 günlük Vətən müharibəsinin bütün əzəmətini özündə yaşadan unikal bir əsərdir. Azərbaycan Ordusunun qazandığı tarixi Qarabağ Zəfərinin bütün elementləri, haqq savaşımızın siyasi-fəlsəfi quruluşu romanda çox gözəl şəkildə öz əksini tapmışdır. Əsərdə Ali Baş Komandanın Zəfər Əzizi adlandırılması romanın siyasi-mənəvi baxımdan ən yüksək zirvəsidir.

Müəllifin digər əsərləri də Güneyli-Quzeyli bütün Azərbaycanın tarixini və müasirliyini özündə əks etdirir.

Sabir Şahtaxtının əsərləri ilə son aylar tanış olmuşam və bu kitabları oxuduqdan sonra heç bir tərəddüd etmədən onun əsərlərini ədəbi estetik gücünü dünya ədəbiyyatının bədii memarlarından hesab etdiyim Cek London, Fyodr Dostoyevski, Çingiz Ayıtmatov kimi korfeylərin əsərləriylə müqayisə edirəm. “Duman çəkiləndə” romanı Azərbaycan xalqının Vətən müharibəsindəki kütləvi qəhrəmanlığını tərənnüm edir. Sabir Şahtaxtının bu siyasi-tarixi romanı xalqın qəhrəmanlıq dastanı olmaqla bərabər, həm də ibrətamiz eşq dastanı olduğu üçün hər bir ailənin masaüstü kitabı olmağa haqq edir. Hər bir vətənsevər azərbaycanlı romanda özünə ideal tapmaq imkanındadır.

Akademik Nizami Cəfərovun ön söz müəllifliyi ilə qardaş Türkiyədə nəşr olunan və Türkiyə Cümhurbaşkanlığında təqdimatı keçirilən “Duman çəkiləndə” siyasi-tarixi romanı Azərbaycan xalqının milli-azadlıq hərəkatının bütün elementlərini, azadlığımızın bütün simvollarını özündə ehtiva edir.

Yaxın gələcəkdə yazıçının milli-ideologiyanı xarakterizə edən digər romanları da daxil olmaqla bütün yaradıcılığı barədə geniş məqalə ilə çıxış etmək niyyətindəyəm. Hələliksə yazıçının oxucu üçün Azərbaycan dilində yeganə əlçatan əsəri var - “Qanun” nəşriyyatı tərəfindən nəşr edilmiş “Mil” romanı - Güneyli-Quzeyli bütün Azərbaycan xalqına, xüsusilə gənclərimizə bu əsəri oxumağı tövsüyə edirəm.

Sonsuz sevgi və sayqılarla!

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

 

 

Nemət Tahir,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Qarabağ təmsilçisi

 

Sultan Qanuni Süleymanın ağlına gələn bir fikir ona heç cür rahatlıq vermirdi: cox güclü vəziyyətə gətirdiyi Osmanlı imperiyasının axırı necə olacaq? Bu qüdrətli imperiya çökəcəkmi, dağılacaqmı?- deyə fikirləşirdi.

O, bu sualın cavabını almaq üçün baş vəzirini o dövrün məşhur türk alimi Yəhya Əfəndinin yanına göndərir.

Vəzir gedir, soruşur və qayıdır.

Qanuni Süleyman:

-O nə dedi?- deyə baş vəzirindən soruşur.

Baş vəzir:

-Onun cavabı bu oldu: ”Nəyimə lazımdır deyildiyi zaman” – deyə vəzir cavab verir.

– Başqa heç nə demədi? – deyə Qanuni Süleyman soruşur.

- Xeyr, əfəndim. O, ancaq bu cümləni dedi - deyə baş vəzir deyir.

Süleyman uzun müddət bu sualın cavabını düşündükdən sonra nəhayət, məşhur alimə məktub yazır və bunun nə demək olduğunu izah etməyi xahiş edir.

Məşhur alim Yəhya Əfəndi də məktub yazıb Qanuni Süleymana göndərir.

Məktub belədir:

* Bir dövlətdə zülm yayılırsa, haqsızlıq, qanunsuzluq, rüşvət adiləşirsə, eşidənlər "nəyimə lazımdır" deyib uzaqlaşırsa, qoyunları canavar yox, çobanlar yeyirsə,

* Bilənlər bunu deməyib susarsa və gizlədirlərsə,

* Kasıbların, möhtacın, yoxsulların, kimsəsizlərin fəryadı göylərə qalxarsa, onların səsini daşdan başqa heç kim eşitməzsə,

O zaman dövlətin sonu görünür.

* Belə hallardan sonra dövlətin xəzinəsi boşalır.

•  İnsanların inamı və etimadı sarsılır.

* Qanuna tabe olmaq hissi yox olur.

* İnsanların ümidləri puç olur, ona görə də dövlətin dağılması qaçılmaz olur.

Bu məktub 500 il əvvəl yazılmışdır və indi də Topkapı Sarayında nümayiş etdirilir.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

İnci Məmmədzadə,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xəbərlər və Təqvim şöbəsi

 

Bu gün doğum gününü qeyd edən Kolson Vaythed (Colson Whitehead) müasir Amerika ədəbiyyatının ən tanınmış yazıçılarından, roman müəlliflərindən və esseistlərindən biridir. O, xüsusilə Amerika tarixinin ağrılı səhifələrini, köləlik dövrünü, irqi ayrı-seçkiliyi, sosial ədalətsizliyi və insanın yaşamaq uğrunda mübarizəsini əks etdirən əsərləri ilə məşhurdur.

 

Vaythed iki dəfə nüfuzlu Pulitzer mükafatına layiq görülmüş nadir yazıçılardandır. Onun yaradıcılığı tarixi hadisələri bədii təxəyyül, alleqoriya, sosial tənqid və psixoloji müşahidələrlə birləşdirməsi ilə seçilir. Kolson Vaythed 6 noyabr 1969-cu ildə ABŞ-ın Nyu-York şəhərində anadan olub.

O, Manhettendə böyüyüb. Uşaqlıq və gənclik illərini Nyu-Yorkun mədəni və ictimai mühiti əhatəsində keçirib.

Gənclik dövründən ədəbiyyata, musiqiyə və mədəniyyətə maraq göstərib. Ali təhsilini Harvard Universitetində alıb. Universiteti bitirdikdən sonra jurnalistika sahəsində fəaliyyətə başlayıb.

 O, məşhur The Village Voice nəşrində çalışaraq televiziya, kitab və musiqi haqqında resenziyalar yazıb. Jurnalistlik fəaliyyəti onun yazı üslubunun formalaşmasına, cəmiyyətin müxtəlif təbəqələrini müşahidə etməsinə və hadisələrə tənqidi yanaşmasına kömək edib. Sonralar əsas diqqətini bədii ədəbiyyata yönəldərək romanlar yazmağa başlayıb.

Vaythedin ilk romanı The Intuitionist (İntuitivist) 1999-cu ildə nəşr olunub. Əsərin hadisələri lift müfəttişlərinin çalışdığı xüsusi bir idarədə cərəyan edir. Romanda iki fərqli düşüncə məktəbi, peşəkar rəqabət, hakimiyyət münasibətləri və cəmiyyətin gizli strukturları təsvir olunur.

Maraqlıdır ki, yazıçı adi görünən lift müfəttişliyi mövzusundan istifadə edərək daha geniş ictimai və fəlsəfi məsələlərə toxunub. Roman ədəbi tənqidçilərin diqqətini cəlb edib və Vaythedin gələcəkdə böyük uğurlar qazanacağının ilk işarələrindən biri olub.

2001-ci ildə onun ikinci romanı John Henry Days (Con Henri günləri) nəşr olunub. Əsər Amerika folklorunun məşhur qəhrəmanlarından biri olan Con Henri obrazı ətrafında qurulub. Burada tarix, mifologiya, media, şöhrət və Amerika cəmiyyətinin xüsusiyyətləri araşdırılır.

Kolson Vaythed müxtəlif janrlarda əsərlər yazıb. Onun kitablarında tarixi roman, detektiv, fantastika, satira və sosial dram elementlərinə rast gəlmək mümkündür.

 

- The Colossus of New York (2003) - Nyu-Yorkun nəhəngi

Nyu-York şəhərinə həsr olunmuş esse toplusudur. Yazıçı şəhərin küçələrini, insanlarını, gündəlik həyatını və dəyişən simasını təsvir edir.

 

- Apex Hides the Hurt (2006) - Zirvə ağrını gizlədir

Bir şəhərin adını dəyişdirmək üçün dəvət olunan mütəxəssisin hekayəsidir. Əsərdə adlandırma, kimlik, tarix və cəmiyyətin özünü necə təqdim etməsi məsələləri araşdırılır.

 

- Sag Harbor (2009) - Saq-Harbor

1985-ci ilin yayında Lonq-Aylenddə yaşayan afroamerikalı yeniyetmələrin həyatından bəhs edir. Dostluq, gənclik, ailə münasibətləri və şəxsiyyətin formalaşması əsərin əsas mövzularıdır.

 

- Zone One (2011) - Birinci zona

Post-apokaliptik janrda yazılmış romandır. Hadisələr zombi epidemiyasından sonra dağıntılar içində qalmış Nyu-Yorkda cərəyan edir. Əsər qorxu və fantastika ilə yanaşı, insan təbiəti və cəmiyyətin dağılması mövzularını da əhatə edir.

 

- The Noble Hustle: Poker, Beef Jerky & Death (2014) - Nəcib fırıldaq: Poker, qurudulmuş ət və ölüm

Qeyri-bədii əsərdir. Yazıçı 2011-ci ildə keçirilmiş Dünya Poker Çempionatında iştirak təcrübəsini yumor və şəxsi müşahidələrlə qələmə alıb.

 

Ən məşhur əsər

The Underground Railroad (Yeraltı dəmir yolu)

 

2016-cı ildə nəşr olunan bu roman yazıçının beynəlxalq miqyasda tanınmasını təmin edib. Əsərin baş qəhrəmanı Kora adlı gənc qadındır. O, ABŞ-ın Corciya ştatında yerləşən pambıq plantasiyasında köləlik şəraitində yaşayır. Ağır həyat şəraitindən xilas olmaq istəyən Kora Sezar adlı başqa bir kölənin köməyi ilə qaçmağa qərar verir.

Əsərin ən maraqlı xüsusiyyəti müəllifin tarixdə həqiqətən mövcud olmuş köləlikdən qaçış şəbəkəsini — Underground Railroad sistemini fantastik şəkildə həqiqi yeraltı dəmir yolu kimi təsvir etməsidir.

 

Romanlarının əsas mövzuları:

- Köləlik və insan hüquqları;

- İrqi ayrı-seçkilik;

- Azadlıq və insan ləyaqəti;

- Zülmə qarşı mübarizə;

- İnsan iradəsi və yaşamaq arzusu.

 

Əsər 2017-ci ildə bədii ədəbiyyat üzrə Pulitzer mükafatını qazanıb. Bundan başqa, 2016-cı ildə ABŞ Milli Kitab Mükafatına layiq görülüb. 2021-ci ildə roman əsasında rejissor Barri Cenkins tərəfindən televiziya mini-serialı da çəkilib.

 

Mükafatları

1. Young Lions Fiction Award

2. Anisfield-Wolf Book Award

3. MacArthur Fellowship

4. National Book Award

5. Pulitzer Prize – The Underground Railroad

6. Arthur C. Clarke Award

7. Pulitzer Prize – The Nickel Boys

8. Library of Congress Prize for American Fiction

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

İnci Məmmədzadə,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Xəbərlər və Təqvim şöbəsi

 

Cavid, Mirzcə Cəlil, Ordubadi, Məmməd Araz yurdu çox sayda digər şair və yazıçı yetişdirib ki, hər birinə xüsusi diqqət ayırmaq lazımdır. Haqqında danışacağımız şairin bu gün anım günüdür.

 

İslam Səfərli 12 fevral 1923-cü ildə Naxçıvan MSSR-in Babək rayonunun Şəkərabad kəndində dünyaya göz açıb. Naxçıvandakı 1 saylı məktəbi (hazırda məktəb şairin adını daşıyır) bitirdikdən sonra könüllü olaraq Böyük Vətən müharibəsində iştirak edib.

Müharibə illərində qələmə aldığı "Ordumuza ithaf", "Ədəbi gənclik", "Onüçlər", "Əmin ol ata!", "Qoşa söyüd", iki dəfə Sovet İttifaqı Qəhrəmanı, general-mayor Həzi Aslanovun əziz xatirəsinə həsr ediyi "Təzə çiçəklər", "Üçüncü hərb istəmirik" və s. şeirləri onun hafizəsində buraxdığı dərin izlərin təsirindən yaranıb

Müharibə mövzusu gənc şairin poemalarında da öz əksini tapıb. "Sınaq gecəsi", "Çex qızının məhəbbəti, "Yaralı nəğmə", "Qığılcım", "Fırtınalar adası", "Dəfinə", "Ələsgər", "Birinci katib", "İnsan ləpiri", "İki bacı", "Qeyrət qapısı", "Abşeron yatağı" və s. biri-birindən maraqlı poemaları diqqəti çəkib, yaddaqalan olub.

İslam Səfərli dramaturq kimi də böyük uğurlar qazanıb. "Göz həkimi", "Ana ürəyi", "Yol ayrıcı", "Xeyir və Şər", "Dədəgünəş əfsanəsi" və s. müxtəlif vaxtlarda, ayrı-ayrı bölgələrdə tamaşaya qoyulub, tamaşaçı rəğbəti qazanıb.

İslam Səfərli oçerk, novella, libretto və kinossenari, məqalələr müəllifi kimi də tanınıb. Onun "İki qardaş" (1950), "Badamlı kəndinin qızı" (1955) oçerkləri, "Təzə qəsəbədə gülüş", "Məzhəkli itki" (1973) novellaları, "İki könül bir olanda" (1947) balet-librettosu, "Şərqin qalibləri" (1960), "Bir stəkan çay" (1971) kinossenariləri və xeyli sayda məqalələri dövrünün nəbzini tutmaq baxımından çox əhəmiyyətlidir.

İslam Səfərli tərcüməçilik fəaliyyəti ilə də məşğul olub. O, A. S. Puşkin, M. M. Svetlov, S. Marşak, M. Kərim, M. Tursunzadə, K. Koladze, Y. Dolmatovski və b. kimi tanınan sənətkarların əsərlərindən müvəffəqiyyətlə tərcümələr edib

 

Filmoqrafiya

- Ulduzlar sönmür

- Göz həkimi

 

Əsərləri

- "Ordumuza ithaf" (şeir)

- "Naxçıvan gənclərinə məktub"

- "Məktub"

- "Biz kəşfiyyata necə gedək" (oçerk)

- "Biri ailənin üzvləri" (oçerk)

 

Təltif və mükafatları

1. "Azərbaycan SSR əməkdar incəsənət xadimi" fəxri adı

2. 3-cü dərəcəli "Şöhrət" ordeni

3. "İgidliyə görə" medalı

4. "Qafqazın müdafiəsinə görə" medalı

 

İslam Səfərlinin 18 kitabı işıq üzü görüb. Şair 6 noyabr 1974-cü ildə uzun sürən xəstəlikdən sonra əbədiyyətə qovuşub və Fəxri Xiyabanda dəfn olunub.

Allah rəhmət eləsin!

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(06.11.2026)

27 -dən səhifə 3206

Sayt Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi tərəfindən 2024-cü ildə “Qeyri-hökumət təşkilatları üçün qrant müsabiqəsi” çərçivəsində Azərbaycan Ədəbiyyat Fondunun həyata keçirdiyi “Yeniyetmə və gənclərdə mütaliə mədəniyyətinin formalaşdırılması” layihəsinin tərəfdaşı olaraq yenilənmiş, yeni bölmələr əlavə ediımiş, layihənin təbliği üzrə funksional fəaliyyət aparılmışdır.