Super User

Super User

 

Cahangir Namazov,

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Özbəkistan təmsilçisi.

 

Türk Mədəniyyəti və İrsi Fondunun “Ədəbiyyat və incəsənət” portalı ilə birgə  Türk dünyası ədiblərini tanıdaq layihəsində bugünkü həmsöhbətimiz — tanınmış türk şairəsi, dramaturq, okean mühəndisi və dəniz memarlığı üzrə mühəndis, Türkiyə PEN Klubunun və Türkiyə Yazarlar Sendikasının üzvü, beynəlxalq “İpək Yolu”, “Qızıl Dəvə”, Jemal Süreya Şe’riyyat mükafatlarının laureatı, dünyanın bir çox ölkələrində əsərləri və kitabları çap edilən Nurduran Dumandır.

 

— Adətən şairlərin yolu uşaqlıqdan başlayır. Şeirə olan sevginiz ilk dəfə necə üzə çıxdı?

 

— Şeir və şeirin elementləri ilə tanışlığım, sözlərin hələ uşaq üçün səs olduğu  çağınadək uzanır. Yaddaşımda həyatımın ilk anı, anamın hər hərfi tək-tək qulağıma pıçıldaması və mənim də hər hərfdən sonra “hııı hı” deyə cavab verməyimdir. Görünür, hərfə aid olanı — titrəyişi, səsi, ritmi, musiqisi, mənası, obrazı və öyrədənini sevgi ilə sevməyi, öyrənmənin gözəlliyini o zamanlar hiss etmişdim. Şeirin əsl sehrinə isə “Yunusca” adlandırıla biləcək dildə, ətrafımda danışılan türkçə oxunan xalq mahnıları, Yunus Əmrə şeirləri, ana-ata maniələri və geniş ailəmin danışdığı nağıllarla vuruldum.

 

— Sizin üçün şeir nə deməkdir? Bu söz sizdə hansı mənzərələri, hansı hissləri oyadır?

 

— Şeir mənim üçün yaradıcılıq və dizayndır; incə bir işçiliklə, zəhmətin ən saf halı ilə qurulan bir quruluş. Son dövrlərdə bu tərifi daha da təmizlədim: “Şeiri şeir üçün yazıram.” Belə yazanda, şeir artıq həm incəsənət, həm də cəmiyyət üçün yazılmış olur. Çünki şeiri şeir üçün yazdıqda, yazan əlin eqo tələsinə düşmür; göstərmə, sübut etmə, bəyənilmə arzuları ortadan qalxır. Şair, şeirin qarşısında özünü görünməz edir. Şeir şəfa verir, amma şair onu şəxsi terapiya vasitəsi kimi görüb “zibil qutusu” kimi istifadə edə bilməz. Şeir, yüklərdən azad olma sənəti deyil, yüklərin içindən işığı tapıb çıxarma sənətidir. Bu incəlik və saf niyyətlə həqiqi bir şəfa təqdim edə bilər.

 

— Dəniz mühəndisliyi və şeir — sanki iki ayrı sahil. Bu iki dünyanı ürəyinizdə necə bir körpü ilə birləşdirdiniz? Bir-birlərini necə bəsləyirlər?

 

— Əslində, bu iki dünya eyni dənizdə birləşir. Mənim dənizə olan eşqim, bu mühəndislikləri oxuma səbəbimdir. Sadəcə sevmək deyil, dənizin dilini, quruluşunu, sirrini öyrənmək istədim. İki sahəni birləşdirən körpü isə “quruluş yaratmaq” ideyasıdır. Şeiri yazmaqdan çox “quran” olmağı üstün tuturam. Gəmi tikintisi mühəndisliyi necə yaradıcılıq və dizayn tələb edən işdirsə, şeir də elədir. Bütünlük, ritm, tarazlıq şeirdə çox vacibdir və bu sahədə mühəndislik təhsilim mənə çox fayda verib. Buna görə də şeiri qurarkən hələ də mühəndisliyi davam etdirdiyimi görürəm.

 

— Sizcə Türkiyə və Azərbaycan ədəbiyyatı hansı ruhsal köklərdən bəhrələnir? Aralarında nə kimi bağlar və oxşarlıqlar var?

 

— Türkiyə türkləri və Azərbaycan türklərinin ədəbiyyatı eyni kökün budaqları kimidir; bəslənmə mənbələri, ruhsal damarları birdir. Bu ortaq kök, heyran olduğum Türk Dilidir. Dil üzərində qurulan bir sənətlə məşğul olarkən Türkçəyə, onu yaradan və onunla birlikdə qurulan Türk mədəniyyətinə sevgi, maraq və həyəcan duymamaq mümkün deyil. Özümü bildiyimdən bəri Türk Dilinin — Azərbaycandan, Qazaxıstandan, Qırğızıstandan, Özbəkistandan, Çuvaşistandan, Yakutistandan və daha nələr daxil olmaqla — heyranı olmuşam. Füzuli, Nizami Gəncəvi, Ali Şir Nevai, Kaşgarlı Mahmud kimi ortaq dəyərlərimiz və Dədə Qorqud, Oğuz dastanı kimi çoxlu ortaq dastanlarımız bu birliyin ən gözəl sübutudur.

 

— Sizi heyrətləndirən bir əsər və ya müəllif hələ də yadınızda qalıbmı? O, ürəyinizdə necə iz qoydu?

 

— Yunus Əmrə. İnsan onu böyük bir sevgi ilə, YUNUS EMRE deyə bağırmaq istəyir. Beş-altı yaşlarımda onun “Sordum sarı çiçəğe…” misralarını melodiyası ilə oxuyardım. O dərviş baba, o gündən bəri mənimlə formalaşaraq gəlib. Başqa unudulmaz ad Halikarnas Balıkçısıdır; “Aganta Burina Burinata” dənizlərin çağırışını ilk hiss etdirən əsərdir. Reşat Nuri Güntekinin “Çalıquşu” və Ahmet Muhip Dranasın “Serenad” şeiri də ürəyimdə dərin iz buraxdı. Amma məni ən çox təsir edənlər yalnız adını bildiyimiz yazıçılar deyil. Türküleri yandıranlar, nağıllarımızı, tapmacalarımızı bu günə daşıyanlar da o isimsiz qəhrəmanlardır. Və Umay Ana, Tomris Hatun, könül qadınlar…

 

— Əsərlərinizdə şəxsi xatirələrin rolu nə qədər əhəmiyyətlidir? Yazarkən uşaqlıq səsləri sizi çağırırmı?

 

— Uşaqlığımın poetikası təsirini göstərir. Amma şeirlərimdə birbaşa avtobioqrafik elementlərə çox az yer verirəm, hadisələrə əsaslanan şeirlər yazmıram. Lakin uşaqlığımdan ilhamlanan, “Ana, indi də sən hecele” dediyim “nenni” və ya “bizim evdə heç kim qəzəblənməz, saçılmışa” deyən “Arı Maya Hekayəsi” kimi şeirlərim var. Atam uşaqlıqda “Arı Maya” deyirdi. O dövrün cizgi filmindən yaxşı xəbərimiz var. Uşaqlıq çağlarımda eşitdiyim bağlar, ağacların səsi, bədənimdəki ilk küləklər başqa şeirlərimə çevrilib. Xülasə, şeirlərimdə xatirələr birbaşa deyil, damıdılıb, şeirin toxumasına duyğu, düşüncə, xəyal qatır.

 

— Ürəyinizdə həmişə gizlənmiş, amma yazılmamış bir hekayə varmı?

 

— Sualınız, “dilək” şeirimdəki “Ürəyində şey gizlətməyəcəksən, heç ürəyini gizlətmə” misrasını xatırlatdı. Yenə də cavabımı başqa yerdən verəcəm. Mənim üçün şeir duyğudan daşan bir daxili axış deyil; ürəyin də iştirakı ilə düşünülərək, xəyal edilərək qurulan bir quruluşdur. Ona görə də “yazılmamış bir hekayə” hissindən çox, zamanla formalaşacaq layihələr üzərində işləyirəm. “Ağac Bilir” və ya “Dəniz Dili və Ədəbiyyatı” şeirlərim kimi layihələrim var. Şeir yalnız yazılmışda deyil, qurulmaqda olan quruluşun içində də yaşayır. Mənim vəzifəm, quruluşun hansı anda və hansı formada görünəcəyinə qərar vermək və o səsə yer açmaqdır.

 

— Bir əsərin sonu sizin üçün son, yoxsa yeni başlanğıcdır?

 

— Bir əsərin sonu, şairin yaradıcılıq prosesinin sonu olsa da, şeirin yolculuğu üçün mütləq bir başlanğıcdır. Şeir, “tam və tamam olunca” artıq şairindən heç nə tələb etmir, tək başına durur və oxucunun dünyasına yola çıxır. Mənim dediyim “keçişmək” prosesi budur; şeir oxucuya keçir, oxucu şeiri yaşayır. Hər oxucuda, hər oxumada şeir yenidən doğulur. Buna görə, bir əsərin tamamlanması saysız yeni tamamlanma hallarının başlanğıcıdır.

 

— Yazı prosesində səssizlik ilə söz arasındakı mübarizəni necə hiss edirsiniz?

 

— Mən bunu mübarizə kimi görmürəm. Bəli, bəzən şeirlə bir-birimizi “səssizə aldığımız” dövrlər olur və bu, daha yaxşı “dinləmək” üçündür. Səssizlik, sözlərin dəmləndiyi, yetkinləşdiyi məhsuldar bir prosesdir. Mən şeirim qarşısına “ən saf, ən sağlam halımla” otururam və bu, adətən səssizlik dövrlərindən sonra olur. Sözlər səssizlikdən çıxır, səssizliklə gedir.

 

— Cəmiyyətin ziddiyyətləri, bəzən ədalətsizlik — bunlar sizi yazmağa yönəldirmi yoxsa susmağa?

 

— Mütləq yazmağa yönəldir. Şair, yanan bir dünyanın içində yanmağı seçən insandır. Cəmiyyətdə gördüyü yanlışlıq və zülm işlərinə əks olunmalıdır. Gənclik dövrümde yazdığım “Yenilgi Oyunu”ndakı “Öf Dize” bölümü məni qəzəbləndirən şeylərdən ilham almışdır. Amma şairin vəzifəsi yalnız yanlışlığı göstərmək deyil; əsas vəzifə, problemlər qarşısında həll, müsbətlik, ümid və həyat gücü təklif etməkdir.

 

— Sizin üçün səssizlik nə deməkdir — ilham, qorxu, yoxsa sükunət?

 

— Səssizlik qorxu deyil, bəlkə sükunət, amma ən çox bəslənməkdir. İlham və əsər olacaq hər şeylə. Şeiri “qurarkən”, məsələn bir vergülün yeri üçün günlərlə, aylarla düşünə bilərəm. Bu düşünmə, gözləmə, dəmlənmə prosesi səssizlikdə həyata keçirilir.

 

— Hər insanın içində bir aləm daşıyır. Yazarkən daxili dünyanızda hansı atmosfer hökm sürür?

 

— Yazarkən iç və yaxın xarici dünyamda işıqlı, yaradıcı, yaxşıya yönəlmiş bir atmosfer hökm sürür. O an, xarici dünyanın qarışıqlığına toxunmayan “elm və könül orbitində” çalışıram. Bir tərəfimdə Türkçənin riyazi quruluşu, şeiri qurmağın gətirdiyi mühəndislik disiplini, varlığa bərabərlik yanaşması; digər tərəfimdə isə dilin və ənənənin gətirdiyi “gönül” zənginliyi var. Hər dəfə yazmağa başlayanda, “yaza biləcəyəmmi” qorxusu ilə şeirin qarşısına otururam.

 

— İstanbulda uzun illərdir “Nurduran Duman ilə ŞEİR SUARE” tədbirini təşkil edirsiniz. “Şeir Suare” nədir?

 

— Şeir Suare, şeiri yalnız ədəbiyyat janrı kimi deyil, düşüncə, baxış metodu, yaşam tərzi təklifi kimi qəbul edən bir məkan. 2023-cü ilin aprelindən bu yana hər çərşənbə axşamı 19:30-da görüşürük. İştirakçılar yalnız yazdıqları və ya sevdikləri şeirləri deyil; instrumental ifalarını, kino biliklərini, teatr maraqlarını, riyaziyyat formulalarını və gündəlik həyatdan “yaşamın şeirini çıxarmaq” təcrübələrini də gətirirlər. Açıq mikrofon olsa da, qarışıq bir söhbət deyil. Bəzən bir şeirdən fəlsəfi müzakirəyə, bir tərcümə nümunəsindən mədəni-siyasi masaya çevrilirik. Hər həftənin “Nə oxuduq, nə izlədik, hansı sərgiyə getdik, həyatın şeirini çıxarmaq üçün nə təcrübə etdik?” sabit köşəsi var. Tematik axşamlarımız da olur; sonuncu dəfə Yapon haikularını işləmişdik. Küba, Çin, Hindistan, Özbəkistan, Belçika və başqa ölkələrdən qonaqlarımız olmuşdur.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

 

 

Bazar ertəsi, 25 Avqust 2025 13:03

25 avqustda Nitşe doğulub, Yumsa vəfat edib

Kənan Məmmədli, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Bu günün – avqustun 25-nin təqviminə nəzər salsaq görərik ki, günün cəmi-cümlətanı bir neçə qeyd ediləsi çaları var.

1941-ci ilin 25 avqustunda sovet qoşunları ingilis qoşunları ilə birgə İranı ələ keçiriblər. Tarixin həmin dönəmində Seyid Pişəvəri hərəkatı , Azərbaycanın birləşdirilməsi məsələsi gündəmə gəlib. İkiyə bölünmüş vətənimiz tarixin keşməkeşli dövründə birləşmək şansı əldə edib. Əfsus ki, sonda imperialistlər öz maraqları naminə Azərbaycanı xöşbəxtlikdən məhrum ediblər.

Bu gün Braziliyada əsgərlər günü,  Koreyada Sunqun günüdür (1960-cı ilin bu günündə Kim Çen İr Sunqunda hakimiyyətə gəlib). Belarus öz müstəqilliyini bayram edir. ABŞ-da Banan spliti günü kimi qeyd edirlər. Bu, desertdir, bananı kəsib içinə sirop doldururlar.

1609-cu ilin bu günündə Qalileo Qaliley ilk teleskopu nümayiş etdirib. 1970-ci ildə alman top modeli və aktrisası Klaudiya Şiffer, 1930-cu ildə şotland aktyoru və prodüsseri Şon Konneri, 1912-ci ildə ADR rəhbəri Erik Honneker, 1724-cü ildə “Atın anatomiyası” əsərini yazmış britaniyalı rəssam, animator, yazar Corc Stabbs, 1530-cu ildə isə Moskva knyazı İvan Qroznıy dünyaya gəliblər. Bu gün vəfat edənlərdən ikisinin adını çəkəcəyik. İki zirvənin. Bunlardan biri 1900-cü ildə dünyadan köçən dünyaşöhrətli alman filosofu Fridrix Nitşe, digəri 1776-ci ildə gözlərini əbədi yuman şotland filosofu və tarixçisi Devid Yumdur.

Və mütləq Nitşedən bir sitat gətirək. Görün dahi alman nə deyib: “Mən heç də bu gerçək və fani dünyanın təzadlarını dilə gətirmirəm: Bizim bu dünyada yalnız bir dünyamız var: yalançı, amansız, keşməkeşli, işvəkar, mənasız bir dünya. Belə qurulmuş bir dünya bizim gerçək dünyamızdır. Yalan olmadan bu reallıq, bu "həqiqət" üzərində qələbə çalmaq qeyri-mümkündür.”

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

 

 

 

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının “Ulduz” jurnalı ilə birgə Biri ikisində layihəsində bu gün sizlərə Şeir saatında Elçin Səlimlinin şeirləri təqdim ediləcək.

 

 

ŞEİR SAATI

 

Elçin SƏLİMLİ

 

DƏLİ KÖNLÜM

 

Bir ömürü puç eylədim,

Əbəs yerə heç eylədim,

Sevmək ilə suç işlədim?

Viran oldu dəli könlüm!

 

Nə qazanıb nə itirdim,

Eşq davamı mən bitirdim,

Özümü sona yetirdim,

Boran oldu dəli könlüm!

 

Küsüb məndən əhd-peymanım,

Çıxıb gedib and-amanım,

Qalmayıb səbri-qərarım,

Üsyan etdi dəli könlüm!

 

Özünü hədər yorursan,

Nədən peşiman olursan,

Saf eşqini qoruyursan,

Ürfan etdi dəli könlüm!

 

 

DÖZ, AY ÜRƏYİM…

 

Alışar həsrətim, yanar həsrətim,

Günəştək yenidən doğar həsrətim,

Bəzən də zülməti qovar həsrətim,

Döz bu ayrılığa, döz, ay ürəyim!

 

Bəzən atəş olar, bəzən od olar,

Bəzən doğma olar, bəzən yad olar,

Fikirlər dağılar, ya bərbad olar,

Döz bu dağıntıya, döz, ay ürəyim!

 

Bu ömrü əmanət istədim səndən,

Sıxıntı verirsən bəs indi nədən?

Barı insaf elə, incitmə hərdən,

Döz bu sıxıntiya, döz, ay ürəyim!

 

Onsuz da Elçinin köçəri quşdur,

Dalıb xəyallara, yenə bihuşdur,

Bu necə davranış, necə duruşdur,

Döz bu davranışa, döz, ay ürəyim!

 

 

AY ŞUŞAM

 

Bitdi ayrılığın, bitdi həsrətin,

Güldü xoş üzünə, güldü qismətin,

Yoxdur bərabərin, yoxdur nisbətin,

Gəldim görüşünə, gəldim, ay Şuşam.

 

Bitdi otuz illik nisgil, göz yaşı,

İndi tər-təmizdir, dağların başı,

İsidir nəfəsin torpağı, daşı,

Çıxmışam qaşına, çıxmışam, Şuşam.

 

Qoynun bu gün yenə çağlayıb-coşur,

İsa bulağın da qaynayıb-daşır,

Şən nəğmələrin də dağları aşır,

Dolanım başına, dönüm, ay Şuşam.

 

Vaqifin qəzəli o şux bəstəndə,

Bülbül cəh-cəhindən yoxdur dəstədə,

Gülür Natəvanım, gülür büstü də,

Gülüşün yayılsın cahana, Şuşam.

 

Bilməm bundan belə, nə kədər, nə qəm,

Axmaz göz yaşlarım, nə gözümdə nəm,

Köçərəm dünyadan rahatlıqla mən,

Baş əyib qarşında durram, ay Şuşam.

        

      

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

Harun Soltanov, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Heç ölüm haqqında ciddi düşündüyün olub? Yoxsa sən də əksər insanlar kimi ölümü yad bir hadisə sayırsan? Qonşunun, tanışın, uzaq qohumun başına gələn bir iş?

Biz ölüm deyəndə həmişə başqasını təsəvvür edirik, özümüzü isə kənara qoyuruq. Sanki ölümlə gizli bir müqavilə bağlamışıq ki, "onları apar, amma mənə dəymə." Halbuki, biz hər gün ölümün içindən keçir, amma görməzlikdən gəlirik. Məhəllədə eşitdiyin bir yas xəbəri, küçədə yanından ötüb gedən cənazə maşını, qəbiristanlıqda bir daşın üstünə yazılmış tarix. Bax bunların hamısı sənə bir mesaj göndərir. Amma sən o mesajı oxumursan.

 

Bizim gördüyümüz cənazələr sadəcə zahirdir. Göz yaşı, yas çadırı, mollanın duası. Amma o tabutun içində, bizdən gizli bir səhnə başlayır. Elə bir səhnə ki, hər kəs bir gün onu yaşayacaq. Sən də, mən də, hamı. Və o səhnədə insanın qarşısına ömrü boyu dəyər verdiyi şeylər çıxacaq. Bax indi bir düşün. Neçə dəfə cənazədə olmusan? Neçə dəfə çiynində tabut aparmısan, ya da uzaqdan seyr etmisən? Ən çox yadında nə qalıb? İnsanların ağlaması? Yoxsa yas süfrəsində verilən yemək? Hətta bəzən biz elə öyrəşmişik ki, dəfn mərasiminin özünü də sanki bir sosial tədbir kimi qəbul edirik. Görüşürük, hal-əhval tuturuq, tanışlarla salamlaşıb qəhvə içirik. "Allah rəhmət eləsin" deyirik, amma içimizdə çox vaxt o qədər də dərin bir şey hiss etmirik. Çünki biz ölümü həmişə başqasına aid bilmişik.

 Tabutun içində uzanan insana baxanda belə, beynimiz gizlincə pıçıldayır, "O öldü, amma mən yaşayıram. Bu hələ mənim başıma gəlməyib."Halbuki, əslində hər cənazə bizim öz filmimizin treyleridir. O qara qutuda uzanan, bir gün sən özünsən. Amma biz bu həqiqəti qəbul etməkdən qaçırıq. Çünki qəbul etsək, bütün planlarımız, arzularımız, "gələcəkdə edəcəyəm" dediklərimiz bir göz qırpımında mənasız görünəcək. Ən maraqlısı budur ki, bizim gördüyümüz sadəcə səthdir. Biz orada bir nəfərin üstünü torpaqla örtürük və elə bilirik ki, hər şey bitdi. Halbuki, dəfn mərasimi dünyəvi gözə görünən son səhnədir. Qapı bağlandı, insanlar dağıldı, amma ruh üçün pərdə yenicə açılır. Sən tabuta baxırsan və düşünürsən. "Yazıq, indi heç nə hiss etmir." Amma o yazığın ən ağır imtahanı elə indi başlayır. Biz plov qaşıqlayırıq, çay içirik, siqaret tüstüləyirik. O isə artıq Əzrayıl ilə qarşı-qarşıyadır. Biz kənardan görmürük, amma o, canını təslim etdiyi an üç surət ilə üzləşir. Ömrünün bütün dəyərini verdiyi mal-mülkü, canından çox sevdiyi övladları və bütün ömrü boyu qazandığı əməlləri.

 İnsan ömrü boyu bunların hər birinə güvənib. Düşünüb ki, "var-dövlətim mənim dayağımdır", "övladlarım mənim sabahımdır", "əməllərim? – onları da unudarıq, dünya belədir də..." Amma qəbir qapısı açıldımı, bütün yalanlar bitir. Orada artıq təskinlik yoxdur, bəhanə yoxdur, özünü aldatmaq yoxdur. Bax, sən dəfn məclisində mollanın səsini eşidirsən, başını aşağı salıb kədərli görünürsən, amma sənin o gördüyün səhnənin arxa tərəfində başqa bir film gedir. Ruh sarsılır, çırpınır, axtarır.  "Mənimlə kim qalacaq?" Mal-mülk bölünür, övlad geri dönür, təkcə əməllər qalır.

 İndi düşün, sən neçə dəfə başqasının qəbrinə torpaq atmısan? Bəs o torpaq hər dəfə sənə nə deyirdi? Heç qulaq asmadın? Çünki hər ovuc torpaq əslində belə pıçıldayır. "Bir gün sən də bu torpağın altına uzanacaqsan. O gün sənin də yanında yalnız əməllərin olacaq." Amma sən eşitmədin. Çünki qulaqların dünyanın səs-küyü ilə tutulmuşdu. Qazanc səsi, bazarın gurultusu, telefon zəngi, sosial şəbəkənin bildirişi... Sən hər şeyə qulaq verdin, amma o torpağın pıçıltısına yox. Halbuki, ölümü yad adamın taleyi bilmək, özünü "növbədən kənar" saymaq ən böyük aldanışdır. Ölüm heç vaxt xəbərdarlıq etmir. Nə yaşına baxır, nə vəzifənə, nə də cibindəki pula. Bir gün o, sənin qapını da döyəcək. Və o an başa düşəcəksən ki, bütün dəfn məclisləri əslində sənin üçün verilmiş dərs idi amma sən dərsi öyrənmədin. Bütün bunlar bizim gözümüzdən gizlidir. Biz çadırda plov yeyərkən, çay içərkən, siqaret tüstüləyərkən  tabutun içində isə tamam başqa bir aləm açılır. Ruh artıq geri dönüşü olmayan bir səfərə çıxır. Biz torpağın üstünə ayaq basırıq, amma o torpağın altında ilk addımlarını atır.

İnsan ömrü boyu sahib olduqlarına güvənib. Pul yığdı, evlər tikdi, övlad böyütdü, özünə "güclü" bir həyat qurdu. Elə bildi ki, bunlar ona əbədi dayaq olacaq. Amma ölüm gəldiyi anda bütün bu yığdıqları ilə üz-üzə qalır. O anda heç kim gizlənə bilmir, heç kim bəhanə gətirə bilmir. Məhz o an, Əzrayıl ruhun qarşısına çıxır. Əllərində heç bir silah yoxdur amma varlığı ilə bütün həyatı silkələyir. Və ruhun qarşısında üç surət peyda olur.. İnsanın bütün ömrünü sərf etdiyi üç şey. O gündən etibarən onları hamımız tanıyırıq, amma heç vaxt bu qədər aydın görməmişik. Can bədəndən ayrıldığı an ruh dərin bir boşluğun içinə düşür. Orada üç varlıq peyda olur, insan ömrü boyu arxasınca qaçdığı üç məfhumun cildə girmiş surəti.

Birincisi, mal-mülkdür. Əgər halal qazanılıbsa, nur saçan bir simada görünür. Libası ağappaq, ətri güllər kimi xoş, sanki insanı arxayınlaşdıran bir yoldaş. Əgər haram qatılıbsa, üz-gözündə qaranlıq, baxışlarında yırtıcılıq, qoxusunda murdarlıq duyulur. Bu varlıq, sanki insanı cəlb etsə də, arxasından başqa əllər dartışır. Övladların, qohumların, yad insanların əlləri… hərəsi bir parça qoparmaq üçün onun paltarını cırır.

Ruh çaşqınlıq içində qışqırır:

- Dayanın! O, mənim ömrümün əziyyətidir, necə mənim yanımda qalmaz?

Əzrayıl isə soyuq səslə cavab verir:

-Görmürsənmi? Onlar artıq sənə aid deyil. Sən hələ qəbrinə girməmisən, amma malın bölünür. Bu varlıq sənə deyil, dünyaya qaldı.

 İkinci varlıq övladlardır. Onlar gül-çiçək libasında, gənc, parlaq çöhrə ilə dayanır. Əgər xeyirli övlad olublarsa, üzlərində nur, dillərində dua, gözlərində sevgi görünür. Amma əgər övlad nadan və nankor yetişibsə, üzləri qaranlıq, baxışları kədərli və yadlaşmış olur. Onların göz yaşları axsa da, bir addım da irəli gəlmirlər.

Ruh yalvarır:

-Siz mənim canımın parçasısınız! Mən sizin üçün yaşadım, mənimlə gəlin, məni buraxmayın!

Övladlar başlarını aşağı salıb susurlar. Əzrayıl yanaşıb deyir:

- Onlar səni bu torpağın qucağına qədər müşayiət edə bilər. Lakin torpaq qapısı bağlandımı, onların da yolu ayrılır. Sən onların atası, anası idin, indi isə sadəcə xatirəsisən.

Ruh bir sarsıntı keçirir, sanki bütün dünyası əlindən alınır. Qəzəblə soruşur:

-Bəs mənim nəyim var? Nə mənimlə qalır?

O anda üçüncü varlıq peyda olur, əməllər. Onun görünüşü ruhun dünyadakı həyatına bağlıdır. Əgər insan yaxşılıqlar edibsə, bu varlıq parlaq simalı, üzü gülər, libası təmiz və ətri müşk kimi xoş olar. Onun yaxınlığı ruhu sakitləşdirər. Amma əgər insan zülm etmişsə, günaha batmışsa, əməllər iyrənc bir surət alar. Çöhrəsi murdar, paltarı qara, bədəni çürük, qoxusu isə elə kəskin olar ki, insan nəfəs ala bilməz.

Ruh dəhşətlə geri çəkilir:

— Bu nədir? Bu nə qoxudur? Bu murdarlıq mənimləmi qalacaq?

Əzrayıl cavab verir:

— Bu sənin əməllərin cildidir. Dünyada nə qazandınsa, indi qarşındadır. İndi bil ki, mal-mülk səni tərk etdi, övladların da səni buraxdı. Səninlə qalan yalnız əməllərindir. Onlar sənin yeganə yoldaşındır – ya səni işıqlı sabaha aparacaq, ya da zülmət qaranlığa.

Əməllər irəli çıxıb danışır:

-Mən sənin özünəm, sənin izinəm, hər addımın mənim üzümə yazıldı. Dünyada sən məni unutdun, amma indi məndən qaça bilməyəcəksən. Mən səninlə qiyamətədək qalacağam.

Ruh bu sözləri eşidəndə titrəyir. Çünki anlayır, ömrün bütün sevincləri, var-dövləti, hətta övlad sevgisi belə, qəbir qapısında dayanıb geri dönür. Oradan o yana insanın yol yoldaşı yalnız əməlləridir.

Və sükut çökür. Torpaq bağlanır. İnsan özünün həqiqi var-dövlətini, əməllərini qucaqlayaraq əbədi səfərə çıxır. Torpaq qapandı. İnsan artıq dünyadan tamamilə ayrıldı. Sükut, qaranlıq və dar bir məkan... nəfəs almaq mümkün deyil, amma ruh bu darlığı hiss edir. Qəbir, sanki canlıdır, insanı qucaqlayır, sıxır, onunla danışmaq istəyir.

Əzrayıl bir daha görünür və deyir:

— Bax, indi sən öz həqiqətinlə üz-üzəsən. Mal-mülkün getdi, övladlarınla qaldı. Səninlə qalan yalnız əməllərindir. İndi onlarla ilk gecəni keçirəcəksən.

O anda, qaranlıqda əvvəl gördüyü əməllər surəti yenidən qarşısına çıxır. Əgər insan dünyada xeyir sahibi olmuşdursa, qarşısında nur saçan bir dost dayanır. Onun səsi məlahətli, sözü ümid dolu olur:

-Qorxma. Mən səninlə buradayam. Dünyada etdiyin hər yaxşılıq, hər gizli sədəqə, hər yetim başı oxşama, hər halal tikə mənim libasımı parlaq etdi. Mən sənin qardaşınam, yol yoldaşınam. Bu qaranlıqdan sənə işıq aparacağam.

 Qəbir bir az genişlənir, sanki rahat bir otaq kimi açılır. Ruhun ürəyinə sakitlik çökür. Amma əgər insan günaha batmışdırsa, əməllər çürük, murdar, iyrənc bir surətdə yaxınlaşır. Onun nəfəsi çürük leş qoxuyar, səsi qırıq-qırıq və qorxulu olar:

-Mən sənin özünəm. Dünyada etdiyin hər yalan, hər zülm, hər haram tikə mənim simama hopdu. Mən səninlə buradayam, səndən qaça bilməzsən..

O an qəbir daha da sıxılır. Sanki torpaq insanın qabırğalarını bir-birinə keçirir. Ruh dəhşətlə qışqırır:

-Niyə mənimlə qaldın? Mən səni unutmaq istəyirəm!

Əməllər isə acı-acı gülür:

- Dünyada məni unudurdun, amma indi mənimlə yaşamalısan. Mən sənin yeganə həqiqətinəm.

Bir müddət sonra qəbir sualları gəlir. İki mələk İnkir və Minkir peyda olur. Onların nəhəng gözləri, gur səsi qaranlığı yarır:

- Kimdir Rəbbin? Nədir dinin? Kimdir peyğəmbərin?

Əgər insan doğru yaşayıbsa, ruh arxayınlıqla cavab verir. Nurani əməllər onu müdafiə edir, cavablarını asanlaşdırır. Qəbir işıqlanır, gözəl bir bağa dönür, sanki cənnət bağına açılan pəncərə olur. Əgər insan dünyada imanını və əməllərini puç edibsə, dili dolaşır, gözləri qorxudan qaralır. Pis əməllər onun boğazını sıxır, nəfəs vermir. Mələklər qəzəblə deyirlər:

- Yalan danışma! Dünyada necə yaşadımsa, indi də cavabını ver!

Və qəbir qapqara zülmətə bürünür. Qəbir sıxılır, sanki dağlar bir-birinin üstünə yıxılır. Ruh yalnız qaranlıq, yalnız çürük qoxu və yalnız öz peşmanlığı ilə baş-başa qalır.

Əzrayıl uzaqdan pıçıldayır:

- İnsan, dünyada sənə yüz dəfə xəbərdarlıq göndərildi. Kitablarla, peyğəmbərlərlə və ən əsası vicdanınla. Amma sən dinləmədin. İndi isə öz seçiminin içindəsən.

  Və qəbirin gecəsi belə davam edir. Kimisi nurla, kimisi zülmətlə, kimisi ümidlə, kimisi də peşmanlıqla… ta qiyamət gününə qədər.

 İnsan qəbrinə girdiyi anda artıq hər şey aydın olur. Çünki o vaxt başa düşür. Ömrünü xərclədiyi mal-mülk, övladlar hamısı buraxıb getdi. Ona ən yaxın görünənlər, ən sevdikləri belə geri döndü. Qaldı bir özü, bir də əməl dəftəri. O an ruh anlayır ki, bütün ömrü boyu yanlış qapını döyüb. Əslində sərvət toplamaq, ad-san qazanmaq, övlad böyütmək pis deyil amma onları məqsəd bilib, əməli unudanda hər şey mənasız olur. Çünki qapının o üzünə yalnız əməllər keçir.

Əzrayıl ruhun yanında dayanır və deyir:

-İndi sənə qalan budur. Dünyada nəyi sevdinsə, burda qaldı. Özünlə gətirdiyin isə yalnız əməllərindir. Onlar sənə qiyamətə qədər yoldaşlıq edəcək.

 Və qəbir qapısı bağlanır. İnsan artıq anlayır ki, həyat dediyimiz bir sınaq idi, amma biz onu oyun sandıq. Dünyada əlçatmaz saydığımız hər şey torpaqla örtüldü, qaldı yalnız əməl dəftərinin səhifələri. İndi düşün. Sabah sənin qəbrinin qapısı bağlansa, sən öz yanında hansı yoldaşı görmək istəyərdin? Əməllərin səni qucaqlayacaq qədər gözəl, yoxsa iyrəndirəcək qədər çirkin və üfunət qoxulu?

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

İmran Verdiyev,

Azərbaycan Respublikasının Əməkdar müəllimi. “Ədəbiyyat və incəsənət” portalının Oğuz təmsilçisi

 

 

Şəki rayonunun Cəfərabad və Aydınbulaq kəndləri arasında, axar-baxarlı bir ərazidə, yol kənarında “Şıx Osman piri” adlı bir ziyarətgah vardır. Bu ziyarətgah tədqiq edilməyib, barəsində də heç yerdə heç nə yazılmayıb. 1947-ci ildə Nuxada Aydınbulaq kənd sovetinin katibi işləmiş Camal Abdullayevin söylədiklərinə görə, ziyarətgahın kitabəsində XV-XVI əsrlər yazılıbmış...  

 

Bir vaxtlar Azərbaycan radiosu və televiziyasının Şəki-Zaqatala bölgəsi üzrə  müxbiri, Azərbaycan Yazıçılar və Jurnalistlər birliklərinin üzvü olmuş mərhum  Pənah Qurbanzadənin 2006-cı ildə çap olunmuş "Hacı Mir Abbas Ağanın həyat yazısı"  kitabında həmin ziyarətdən tapılmış çox maraqlı və qədim bir əlyazmadan söz açılır. 

Kitabdan C.Abdullayevin söylədiyi hissəni olduğu kimi təqdim edirik. C.Abdullayev müəllifə deyib ki,  "Şıx Osman piri" bizim yolumuzun üstündədir... Bir gün Nuxadan gəlirdim. "Şıx Osman piri"nin yanına çatanda birdən güclü leysan yağdı. Özümü güclə pirin kümbəzinə çatdırdım... Bekarçılıqdan köhnə, qədim kümbəzin tavanına baxırdım... Birdən hisli, qaralmış tirlərin arasından gözümə bir bükülü sataşdı. "Bu nə ola" - deyə düşündüm. Güc-bəla ilə onu oradan götürə bildim. Nəsə çox qədim, sapsarı saralmış vərəqləri Quran hərfləri ilə yazılmışdı. Qalın, təqribən 100 səhifə olardı. Bərk meşinlə cildlənmiş kitab idi. Qoltuğuma qoyub kəndə (Aydınbulağa) yollandım. Gətirib Ağaya (Hacı Mir Abbas Ağa nəzərdə tutulur. O, ərəb və fars dillərində mükəmməl oxuyub-yazan, klassik ədəbiyyatın bilicisi, əruzu və M.Füzulini əla bilən, özü də klassik şeir tərzində əsərlər yazan, şeirlərinə Anar və Elçinin yüksək qiymət verdiyi bir şəxs idi - İ.V) verdim ki, oxusun görək nə barədədir. Ağa alıb baxdı, diqqətlə bir xeyli o tərəf bu tərəfə vərəqləyib oxudu. Sonra qayıtdı ki, bəs bu M.Füzulinin məhəbbətdən yazılan şeirləridir. Zarafatla dedi ki, sən uşaqsan, belə şeyləri sənə oxumaq yaramaz. Ağa bir də təəccüblə dedi ki, o Füzulinin belə şeirləri ilə ilk dəfə qarşılaşır. 

Ağadan kitabın tarixini soruşdum. Dedi ki, çox qədimdir 400 il bundan əvvəl Molla Məhəmməd adlı bir şəxs tərəfindən köçürülmüşdür.

Bəzi yerləri təhrif olunmuşdur. Ağa belə söyləyirdi. Özünün söylədiyinə görə, o, Füzulini yaxşı bilirdi. Soruşdum ki, bəs nə edim onu? Ağa da məsləhət gördü ki, kasıb oğlansan, göndər Bakıya, bəlkə, beş-üç manat göndərdilər.

Məktub yazdım Bakıya, Əlyazmalar İnstitutuna və kitab barəsində məlumat verdim. Bir müddətdən sonra Bakıdan cavab aldım. Tapıntıma çox ucuz qiymət qoymuşdular. Razılaşmadım. Bu dəfə Leninqrad (Sankt-Peterburq) Şərqşünaslıq İnstitutuna məlumat yazdım. Oradan da cavab aldım. 200 manat qiymət qoymuşdular. Göndərdim və tezliklə deyilən məbləği ünvanıma göndərdilər”.

 

Özünün dediyinə görə, C.Abdullayev bu əlyazmanı 1949-cu ildə tapıbdır. Elə həmin il də Leninqrada (Sankt-Peterburqa) göndərmişdir... Doğrudanmı tapıntı məşhur şair Füzuliyə mənsub imiş? Biz belə düşünürük ki, hər nə olsa da, bu tapıntı Azərbaycanla, Azərbaycan tarixi, ədəbiyyatı ilə bağlı qiymətli bir xəzinə imiş. (Rus nəyə vəsait buraxmağı əla bilir.) 

Hacı Mir Abbas ağanın dediyinə görə, əlyazmanın müəllifi Molla Məhəmməddir. Bəlkə də, əlyazmanın üzü bu şəxs tərəfindən köçürülübdür. Bəlkə də, elə bu şəxsin özü şair Füzulidir. Axı Füzuli ilkin dövrlərdə öz şeirlərini Molla Məhəmməd və s. təxəllüslərlə də yazıb. 400 il elə də yaxın dövr deyil. Əgər Camal müəllim bu əlyazmanı 1949-cu ildə tapmışsa, onda onun qələmə alınma tarixi haradasa 1549-1550-ci illərə təsadüf edir. Deməli, böyük şairin özü hələ sağ imiş.

Movcud rəvayətə görə, M.Füzulinin ata Vətəni Ərəş qəzası idi. Ərəş qəzası şimaldan Nuxa qəzası ilə qonşu olub. Tədqiqatçıların qeydlərinə görə, İraqda yaşayan Füzuli və onun oğlu Fəzli ara-sıra bura gələr və qohum-əqrabaları ilə görüşərlərmiş. Sözü gedən ziyarəgahla  Ərəşin arasındakı məsafə də çox deyil.

Hər halda Camal müəllimin tapıntısı çox qiymətli bir xəzinə imiş. Müqəddəs "Sıx Osman piri" ulu şairimizin xəzinəsini neçə illər hifz edib öz müqəddəs dərgahında saxlamışdır".

Hacı Mir Abbas Ağanın əlyazma barədə fikirlərinə heç bir şübhəmiz yoxdur. Amma yenə də həmin əlyazmanın ciddi araşdırılmasına ehtiyac olduğu qənaətindəyik. Bu yazının hazırlanmasında da məqsədimiz ipucu vermək və diqqəti bu məsələyə yönəltməkdir. Biz məsələnin füzulişünas alimlərimiz, həmçinin tarixçilərimiz tərəfindən diqqətlə araşdırılmasının tərəfdarıyıq. 

Əlyazmanın qorunduğu, saxlandığı yer, ora verildiyi tarix məlumdur. Zənnimizcə, həmin əlyazmanın oradan - Leninqrad (Sankt-Peterburq) Şərqşünaslıq İnstitutunun arxivindən tapıb araşdırmaq elə də çətin olmaz. 

Bir də ki, əlyazma dahi Füzuliyə aid olmasa belə, hər halda Azərbaycanla, Azərbaycan tarixi, ədəbiyyatı və mədəniyyətilə bağlı qiymətli mənbə ola bilər. Bütün hallarda araşdırılması və öyrənilməsi səmərəli olardı. 

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

 

 

 

 

 

 

 

İnci Məmmədzadə, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

80-ci illərin əvvəllərində Azərbaycanın ən populyar kişi müğənnisi o idi. Uzun müddət “ara müğənnisi” kimi televiziyaya, konsert salonlarına yolu bağlı olsa da məşhurluğu öz sözünü dedi, get-gedə ona meydan verildi. Beləcə, tezliklə o, əməkdar və xalq artisti Ağadadaş Ağayevə çevrildi.

Bu gün onun doğum günüdür, 69 yaşını tamamlayıb 70-nə doğru yön alacaq.

 

Ağadadaş Ağayev 25 avqust 1956-cı ildə Cəlilabad rayonunun Hasıllı kəndində anadan olub. 1972–1977-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji İnstitutunda təhsil alıb. Bir müddət Cəlilabad rayon Hasıllı kənd orta məktəbində müəllim işləyib. 1981-ci ildə ilk dəfə mahnılarını audio-kaset variantında yayıb. Həmin il "İstedadlar axtarırıq" müsabiqəsinin qalibi olub. 1983-cü ildə Azərbaycan Dövlət Filarmoniyasında ilk solo konsertini verib.

1984-cü ildən Filarmoniyada Azərbaycan Dövlət Mahnı və Rəqs Ansamblının solisti kimi fəaliyyətə başlayıb.1988-ci ildən Azərbaycan Televiziyasının solistidir. 1994-cü ildə Azərbaycan Dövlət İncəsənət Universitetinin mədəni-maarif fakültəsini bitirib. O, 13 yanvar 2012-ci ildə Yeni Azərbaycan Partiyasına üzv qəbul edilib.

Ağadadaş Ağayevin bir mahnısı vardı, “Könlüm qəmin eylər”, bu onun ən məşhur mahnısı olaraq qaldı.

 

Könlüm qəmin eylər,

Dilim nəğmələr söylər.

Təki mənə bircə kəlmə

Sevirəm de.

 

Filmoqrafiya

- Yerlə göy arasında

- Tənha durna uçuşu

 

Mükafatı

- "İstedadlar axtarırıq" müsabiqəsinin qalibi

 

Hazırda xərçəng xəstəliyindən əziyyət çəkir. Bir müddət əvvəl başına xoşagəlməz bir hadisə də gəlib. Xatirinizdədirsə, xəstəxana gözətçisinə balta atmışdı, həbs, ictimai qınaq basqısı olmuşdu.

Nə isə.

Allah köməyi olsun.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

Elman Eldaroğlu, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Bu gün sizə nağıl danımaq istəyirəm. Biri vardı, biri yoxdu, Xəzər dənizinin sahilində Azərbaycan adlı bir sovet sosialist respublikası var idi. Burada insanlar 60 yaşında təqaüdə çıxar, pulsuz mənzil alar, pulsuz müalicə olunar, uşaqlara isə 18 yaşınadək “uşaqpulu” deyilən maddi vəsait ödənilərdi. Bu respublikada xoşbəxt böyüyən uşaqlar çoxuydu. Bu uşaqların arasında Vəfa adında gözəl-göyçək, istedadlı bir qız da vardı, soyadı Fətullayeva idi...

 

…O, 25 avqust 1945-ci ildə Bakıda anadan olmuşdu. Atası Azərbaycan teatr sənətinin ilk tərtibatçı-rəssamı, xalq rəssamı Nüsrət Fətullayev, anası isə SSRİ Xalq artisti, aktrisa Hökumə Qurbanovaydı...

Orta təhsilini Bakıdakı 1 saylı məktəbdə alandan sonra Teatr İnstitutunun teatrşunaslıq fakültəsinə qəbul olmuşdu. 1968-ci ildə həmin fakultəni əla qiymətlərlə bitirmişdi. İlk dəfə- 1953-cü ildə 8 yaşı olarkən, Ələsgər Şərifovun səhnəyə qoyduğu, Uliyam Şekspirin "Qış nağılı" tamaşasında Mamili obrazını canlandırmışdı...

Vəfa xanım 1970-ci ildən ömrünün sonuna qədər Azərbaycan Dövlət Dram Teatrında fəaliyyət göstərib. İşlədiyi dövrlərdə həm teatrda və həm də bədii filmlərdə bir-birindən bənzərsiz insan obrazları yaradıb. Yaradıcılığının çiçəklənən dövründə, 41 yaşında olarkən xərçəng xəstəliyinə düçar olub və 1987-ci il may ayının 21-də vəfat edib. Yaşasaydı, bu gün - avqustun 25-də 80 yaşı tamam olardı. Ruhu şad olsun!

 

...Göydən üç alma düşdü. Biri mənim, biri sənin, qoy biri də Azərbaycan Dövlət Milli Dram Teatrının payına düşsün...

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

 

Azərbaycan Respublikasının Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Agentliyi 2026-cı il üzrə kiçik, orta və böyük qrant müsabiqələrini elan edib.

Müsabiqələr üzrə QHT-lərin layihə təkliflərinə dair sənədlərin qəbuluna 2025-ci il sentyabr ayının 22-də başlanacaq. Müraciət üçün son tarix 2025-ci il 22 oktyabrdır.

 

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalı Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Agentliyinin sosial media paylaşımına istinadən xəbər verir ki, sənəd qəbulu bitdikdən sonra QHT-lərin təqdim etdiyi layihə təkliflərinə dair sənədlərin ekspertizası aparılacaq, layihələr təhlil ediləcək və qaliblər müəyyənləşdiriləcək. Müsabiqənin nəticələri 2026-cı ilin I rübü ərzində elan olunacaq.

Müsabiqələr Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 14 sentyabr 2023-cü il tarixli 327 və 328 nömrəli Qərarlarına uyğun təşkil edilir.

 

Qrant məbləğlərinin yuxarı həddi və icra müddəti:

• Kiçik qrant müsabiqələri üzrə: 15000 manat (icra müddəti 6 ayadək);

• Orta qrant müsabiqəsi üzrə: 30000 manat (icra müddəti 9 ayadək);

• Böyük qrant müsabiqəsi üzrə: 50000 manat (12 ayadək).

Müsabiqələr aşağıdakı mövzuları ehtiva edir:

 

1. WUF13 ilə bağlı beynəlxalq təşəbbüslər

Bu istiqamət üzrə QHT-lər yalnız koalisiya şəklində iştirak edə bilər. Əsas tələblər:

- Koalisiya minimum “1 yerli QHT (Azərbaycan Respublikasında dövlət qeydiyyatına alınmış) + 1 xarici QHT” formatına uyğun gəlməlidir;

- Koalisiyada əsas icraçı yalnız yerli QHT olmalıdır;

- Koalisiyanın yaradılması barədə üzv olan bütün yerli və xarici QHT-lər tərəfindən təsdiqlənmiş protokol təqdim olunmalıdır (azərbaycan və ingilis dillərində);

- Koalisiyada təmsil olunan xarici təşkilatlar haqqında ətraflı məlumat təqdim olunmalıdır (təmsil etdiyi ölkə, fəaliyyət sahəsi, təcrübəsi, saytı və s. digər məlumat mənbələri);

- Koalisiyada iştirak edən QHT-lərin işçi heyətinin beynəlxalq formatda layihə idarəetmə təcrübəsi və imkanları olmalıdır;

- 1 QHT yalnız 1 koalisiyada təmsil oluna bilər;

- Koalisiya hər 3 müsabiqəyə (kiçik, orta, böyük qrant müsabiqələrinə) layihələr təqdim edə bilər, bu halda müsabiqə tələblərinə cavab verən layihələrdən yalnız 1-i maliyyələşdiriləcək.

Bu istiqamət üzrə üstünlük verilən məsələlər:

- Əsas icraçı QHT-nin özünün və ya koalisiyada xarici tərəfdaş qismində iştirak edən təşkilatın əvvəlki WUF tədbirlərində beynəlxalq təcrübəsinin olması;

- Xarici tərəfdaş qismində iştirak edən təşkilatın Qlobal Cənub QHT Platforması şəbəkəsində təmsil olması;

- Təqdim olunan layihə ilə bağlı koalisiyada təmsil olunan xarici tərəfdaşdan dəstək məktubunun olması;

- Əsas tədbirin WUF13 zamanı forum məkanında (pavilyonlar, konfrans zalları və forumun digər yan tədbir məkanları) keçirilməsi.

 

2. Ətraf mühitin və sağlamlığın qorunması, insan alveri ilə mübarizə, ənənəvi ailə dəyərlərinin möhkəmləndirilməsi, həssas qruplarla iş

(Ekoloji məsələlərin həllinə kömək, sağlam və təhlükəsiz həyat tərzinin (narkotik vasitələrin istifadəsi, tütünçəkmə, yoluxucu xəstəliklər ilə mübarizə, yaşıl nəqliyyatın, yol hərəkətinin təhlükəsizliyinin təşviqinə, həssas əhali qrupları (uşaqlar, qadınlar, ahıllar, əlillər, aztəminatlı ailələr, insan alveri qurbanları və s.) ilə işə, erkən nikahlarla mübarizə, məişət zorakılığının, məşğulluq probleminin (xüsusilə qadınların məşğulluğunun) həllinə yönəlmiş, ənənəvi ailə dəyərlərinin möhkəmləndirilməsinə xidmət edən təşəbbüslərə üstünlük verilir)

 

3. Azərbaycan Respublikasının əsir, itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarının hüquqlarının müdafiəsi, azad edilmiş ərazilərdə mina və partlamamış hərbi sursatların yaratdığı təhlükə və onunla mübarizə

(Azərbaycan Respublikasının əsir, itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarının naməlum taleyinin araşdırılması, onların ailələri ilə iş aparılması, dünyanın müxtəlif ölkələrində bu kateqoriyadan olan şəxslərin hüquq və azadlıqlarının birgə müdafiəsi, işğaldan azad edilmiş ərazilərin mina və PHS-dan təmizlənməsinə dəstək verilməsi, təhlükələr barədə əhalinin maarifləndirilməsi, mina qurbanları, onların ailələri ilə iş aparılması, BMT-nin Davamlı İnkişaf Məqsədlərindən biri kimi “minasız dünya”nın müəyyənləşdirilməsi istiqamətində fəaliyyətin təşviqi üzrə təşəbbüslərə üstünlük verilir)

Bu istiqamət üzrə QHT-lər yalnız koalisiya şəklində iştirak edə bilər. Əsas tələblər:

- Koalisiya minimum “1 yerli QHT (Azərbaycan Respublikasında dövlət qeydiyyatına alınmış) + 1 xarici QHT” formatına uyğun gəlməlidir;

- Koalisiyada əsas icraçı yalnız yerli QHT olmalıdır;

- Koalisiyanın yaradılması barədə üzv olan bütün yerli və xarici QHT-lər tərəfindən təsdiqlənmiş protokol təqdim olunmalıdır (azərbaycan və ingilis dillərində);

- Koalisiyada təmsil olunan xarici təşkilatlar haqqında ətraflı məlumat təqdim olunmalıdır (təmsil etdiyi ölkə, fəaliyyət sahəsi, təcrübəsi, saytı və s. digər məlumat mənbələri);

- Koalisiyada iştirak edən QHT-lərin işçi heyətinin beynəlxalq formatda layihə idarəetmə təcrübəsi və imkanları olmalıdır;

- 1 QHT yalnız 1 koalisiyada təmsil oluna bilər;

- Koalisiya hər 3 müsabiqəyə (kiçik, orta, böyük qrant müsabiqələrinə) layihələr təqdim edə bilər, bu halda müsabiqə tələblərinə cavab verən layihələrdən yalnız 1-i maliyyələşdiriləcək;

Bu istiqamət üzrə üstünlük verilən məsələlər:

- Əsas icraçı QHT-nin özünün və ya koalisiyada xarici tərəfdaş qismində iştirak edən təşkilatın müvafiq sahə üzrə beynəlxalq təcrübəsinin olması;

- Təqdim olunan layihə ilə bağlı koalisiyada təmsil olunan xarici tərəfdaşdan dəstək məktubunun olması;

- Əsas tədbirin xarici ölkədə keçirilməsi.

 

4. Qərbi Azərbaycana qayıdış prosesi

(Qərbi Azərbaycanlıların Qayıdış Konsepsiyasından irəli gələn məsələlərə, dinc yolla qayıdışın insan hüquqları prizmasından təhlilinə dair təşəbbüslərə üstünlük verilir)

Bu istiqamət üzrə QHT-lər yalnız koalisiya şəklində iştirak edə bilər. Əsas tələblər:

- Koalisiya minimum “1 yerli QHT (Azərbaycan Respublikasında dövlət qeydiyyatına alınmış) + 1 xarici QHT” formatına uyğun gəlməlidir;

- Koalisiyada əsas icraçı yalnız yerli QHT olmalıdır;

- Koalisiyanın yaradılması barədə üzv olan bütün yerli və xarici QHT-lər tərəfindən təsdiqlənmiş protokol təqdim olunmalıdır (azərbaycan və ingilis dillərində);

- Koalisiyada təmsil olunan xarici təşkilatlar haqqında ətraflı məlumat təqdim olunmalıdır (təmsil etdiyi ölkə, fəaliyyət sahəsi, təcrübəsi, saytı və s. digər məlumat mənbələri);

- Koalisiyada iştirak edən QHT-lərin işçi heyətinin beynəlxalq formatda layihə idarəetmə təcrübəsi və imkanları olmalıdır;

- 1 QHT yalnız 1 koalisiyada təmsil oluna bilər;

- Koalisiya hər 3 müsabiqəyə (kiçik, orta, böyük qrant müsabiqələrinə) layihələr təqdim edə bilər, bu halda müsabiqə tələblərinə cavab verən layihələrdən yalnız 1-i maliyyələşdiriləcək;

Bu istiqamət üzrə üstünlük verilən məsələlər:

- Əsas icraçı QHT-nin özünün və ya koalisiyada xarici tərəfdaş qismində iştirak edən təşkilatın müvafiq mövzuda beynəlxalq təcrübəsinin olması;

- Təqdim olunan layihə ilə bağlı koalisiyada təmsil olunan xarici tərəfdaşdan dəstək məktubunun olması;

- Xarici ölkələrdə konfransların, beynəlxalq və regional təşkilatlarda yan tədbirlərin təşkili, birgə hesabatların hazırlanması və yayılması.

 

5. Şəhid ailələri, veteranlar, müharibə iştirakçıları ilə iş

(şəhid ailələri və müharibə iştirakçıları, veteranları ilə iş, hüquqi və psixoloji xidmətin təşkili, Azərbaycan Respublikasının istiqlaliyyətinin, ərazi bütövlüyünün və suverenliyinin bərpası prosesinin təhlilinə, uşaqların və gənc nəslin milli ruhda tərbiyəsinə dair təşəbbüslərə üstünlük verilir);

 

6. Regionların sosial-iqtisadi inkişafına ictimai dəstək

(İşğaldan azad edilmiş ərazilərdə, Naxçıvan Muxtar Respublikasında tədbirlərin təşkilinə üstünlük verilir)

 

7. Milli, ictimai və beynəlxalq əhəmiyyətli digər təşəbbüslər (sərbəst mövzu)

(Yuxarıda qeyd olunan istiqamətlər üzrə mövzulardan kənarda qalan, milli, ictimai, beynəlxalq əhəmiyyətli digər bütün təşəbbüsləri əhatə edir. İdeoloji təxribatlara, hibrid təhdidlərə qarşı profilaktikaya, zərərli xarici təsirlərə qarşı sayıqlılığın artırılmasına, təhsilin, mədəniyyətin, ana dilinin saflığının qorunmasının, vicdan azadlığının, qida təhlükəsizliyinin, korrupsiyaya qarşı mübarizənin, ictimai nəzarətin təşviqinə dair təşəbbüslərə üstünlük verilir)

 

Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 14 sentyabr 2023-cü il tarixli, 327 nömrəli Qərarına uyğun olaraq müsabiqə üçün tələb olunan sənədlər:

• layihə təklifi;

• layihənin icra planı;

• layihənin xərclər smetası;

• layihə büdcəsinin maliyyə əsaslandırılması (orta və böyük qrant müsabiqələrinə təqdim edilən layihələrə münasibətdə);

• QHT-nin nizamnaməsinin, qeydiyyat şəhadətnaməsinin və hüquqi şəxslərin dövlət reyestrindən çıxarışının surətləri;

• QHT-nin vergi uçotu haqqında şəhadətnaməsinin surəti;

• QHT-nin səlahiyyətli nümayəndəsinin şəxsiyyətini təsdiq edən sənədin surəti;

• qrant məbləğinin köçürüləcəyi QHT-nin bank hesabı barədə məlumatlar;

• orta və böyük qrant müsabiqələrinə münasibətdə layihə təqdim edən QHT-nin Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2015-ci il 21 oktyabr tarixli 654 nömrəli Fərmanı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan Respublikasının dövlət büdcəsindən maliyyələşdirilən, fəaliyyət sahələrinə uyğun olaraq Azərbaycan Respublikasının hüquqi və fiziki şəxslərinə, habelə bələdiyyələrə qrant verə bilən qurumların siyahısı”nda nəzərdə tutulan qurumlardan qrant alıb-almaması haqqında məlumat;

• orta qrant müsabiqəsinə münasibətdə layihə təqdim edən QHT-nin son 3 il ərzində fəaliyyəti, həyata keçirdiyi layihələr, habelə proqramlar barədə azı 10 fərqli informasiyanın media subyektlərində yayılmasını təsdiq edən sənəd;

• böyük qrant müsabiqəsinə münasibətdə layihə təqdim edən QHT-nin müvafiq olaraq son 5 il ərzində fəaliyyəti, həyata keçirdiyi layihələr, habelə proqramlar barədə müvafiq olaraq azı 20 fərqli informasiyanın media subyektlərində yayılmasını təsdiq edən sənəd.

 

Aşağıdakı layihələr müsabiqəyə buraxılmır:

• Məzmunu Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası, Azərbaycan Respublikasının qanunları və digər normativ hüquqi aktları və Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 14 sentyabr 2023-cü il tarixli 327 və 328 nömrəli Qərarları ilə ziddiyyət təşkil edən layihələr;

• Əvvəllər keçirilən müsabiqələrin nəticələrinə görə dövlət büdcəsinin vəsaiti hesabına maliyyələşdirilmiş eyni məzmunlu layihələr;

• QHT-nin nizamnamə məqsədlərinə uyğun olmayan layihələr;

• Qrant müqaviləsi üzrə öhdəliklərini pozduğuna görə Agentlik tərəfindən müsabiqədə iştirak hüququndan məhrum edilmiş QHT-lərin layihələri;

• Agentliyin əvvəlki qrant müsabiqələrində qalib olan, öhdəliyi yerinə yetirməyən və debitor borcu olan QHT-lərin layihələri.

 

Meyarlar:

Texniki ekspertizadan keçdikdən sonra layihələr aşağıdakı meyarlar üzrə 100 ballıq sistem üzrə qiymətləndirilir:

• layihənin məqsədinin aydınlığı;

• layihənin innovativliyi;

• layihənin icra müddətinin əsaslandırılması və davamlılığı;

• layihənin büdcəsinin qrant məbləğinə uyğun olması;

• QHT-nin və işçi heyətin müvafiq layihə mövzusuna uyğun təcrübəsi;

• layihə üzrə risklərin təhlili;

• layihə üzrə benefisiarların düzgün müəyyən edilməsi;

• layihənin icrası zamanı müvafiq tərəfdaşlarla və media ilə əməkdaşlıq;

• QHT-nin təqdim etdiyi layihə mövzusunun nizamnamə məqsədlərinə uyğunluğu;

• layihədən gözlənilən nəticələr.

 

Texniki tələblər:

• QHT-lər layihə təkliflərini Agentliyin saytında xüsusi bölmə vasitəsilə elektron qaydada təqdim edir (müvafiq bölmə 2025-ci il sentyabr 22-dən oktyabrın 22-dək Agentliyin elektron xidmətlər portalında (e-ərizə bölməsi) aktiv olacaq);

• Şəxsən, poçtla və ya e-poçt vasitəsilə təqdim olunan layihə təkliflərinə dair sənədlər qəbul olunmur;

 

Tövsiyə

• QHT geniş seçim imkanına malikdir, layihə təklifinin kiçik, orta, yoxsa böyük qrant müsabiqəsinə uyğunluğunu özü sərbəst müəyyən edir, hətta bütün müsabiqələrə uyğun fərqli layihələr təqdim etməkdə məhdudiyyət yoxdur. Lakin nəzərə alınmalıdır ki, Agentlik eyni QHT-nin təqvim ili ərzində kiçik, orta və böyük qrant müsabiqələri üzrə yalnız 1 layihəsini maliyyələşdirilə bilər. QHT-nin seçimini düzgün aparması, 1 layihə təklifi üzrə kiçik, orta və böyük qrant müsabiqələrindən yalnız birinə müraciət etməsi tövsiyə edilir.

 

Əlaqə vasitələri:

Azərbaycan Respublikasının Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Agentliyi,

Yasamal rayonu, Hüseyn Cavid prospekti, 520-ci məhəllə, ev 20.

Bu email ünvanı spambotlardan qorunur. Onu görmək üçün JavaScripti qoşmaq lazımdır.

(+994 12) 493-15-81

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

Bazar ertəsi, 25 Avqust 2025 10:04

Saz: beşikdən məzara kimi…

Əkbər Qoşalı, “Ədəbiyyat və incəsənət” portalının redaktoru

 

Türk dünyasının görkəmli ədəbiyyat və ictimai xadimi Məmməd İsmayılın “Ruhani” saz havası və özünün anlamlı şeiri ilə haqq dünyasına yola salınması birmənalı qarşılanmamış ola bilər, lakin bu, nə ilk deyil, yəqin nə də son olacaq. Uzağa getməyək, nə vaxtsa, mənim özümüm sonərk etmək fürsətim olsa, bir qızılbarmaq aşığın ifasında “Dilqəmi”ni istərdim…

 

Demək istəyirəm, Azərbaycanımızda, özəlliklə də Tovuz bölgəsində, ümumən Günbatar bölgəsində bu cür törənlər az olmayıb.

Əslində, burada əsas meyar insanın öz istəyi və doğmalarının münasibətidir. Əgər mərhumun özü belə bir vəsiyyət edibsə, yaxud ailəsi, yaxınları bu ruhani ahəngi münasib biliblərsə – bu, artıq sayğı duyulmalı seçimdir. Biz ərəb deyilik, fars deyilik, türkük və türkün tarixində də, mədəniyyətində də, sənətində də sazın özünəxas uca yeri var. Körpənin beşiyi başında da çalınıb, igidin toyunda da, ərənin, ustadın yasında da… Deməli, saz təkcə musiqi aləti deyil, həm də ruhaniyyətin daşıyıcısıdır.

Bəli, bəziləri bu halı “dini qaydalara zidd” kimi qələmə verir; lakin unutmamalıyıq ki, İslamdan öncə də türk ulusunun özünəxas inanc sistemi, ritualları vardı. Əcdadımız dövlətimizi qutsal bilib, deyərdim, bəlkə məhz bu amal – dövlətçilik uğrunda dinini də dəyişib – bütün səmavi dinləri qəbul edib. Amma sazı, sözü, musiqini heç vaxt yaddan çıxarmayıb, necə deyərlər, davam və inkişaf erdirib. Bu gün də həmin ruhaniyyətin yaşaması, ulusun yaddaşına bağlı qalması təbii sayılmalıdır.

Mənim üçün Məmməd İsmayılın sazla – “Ruhani” havası ilə haqq dünyasına yola salınması təsadüfi deyildi. O, ömrü boyu bütün Türk dünyasına səslənmişdi, sözünün gücü ilə həm Azərbaycana, həm Qafqaza, Anadoluya, Türk dünyasına və nəhayət, uzaq coğrafiyalara yol açmışdı. Bu gün isə onun ruhunun sazla, sazın ruhani nəfəsi ilə yad olunması, uzaq Saxa-Yakutiyadan üzübəri Türk dünyasından qələm yoldaşlarınının, oxucularının minnətdarlıqla, sevgiylə xatırlaması çox anlamlıdır.

 

Demək istəyirəm, burada ziddiyyət axtarmaq yox, əksinə, həm inancın, həm də milli ruhun, mədəni yaddaşın birləşməsini görmək daha uhulət-suhulətli yanaşma olardı. Çünki bir ustadı haqq dünyasına doğru müşayiət edən saz havası, əslində, bizləri də birliyə, vicdana, haqq-ədalətə çağırır…

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

İnci Məmmədzadə, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 

Görkəmli ziyalımız, fədakar alimimiz, Cumhuriyyət dönəminin misilsiz tədqiqatçısı Nəsiman Yaqublu ötən il deputatlığa namizəd idi. Ötən ilin bugünkü 25 avqust günündə o, namizəd olduğu 125 saylı Zəngilan-Qubadlı seçki dairəsinin seçiciləri ilə görüşmək məqsədilə Zəngilan rayonuna etdiyi səfərdən geri dönərkən Cəbrayıl rayonu ərazisində idarə etdiyi "Nissan" markalı avtomobillə hərəkətdə olan zaman idarəetməni itirdi və maşını yol kənarına aşırdı.

 

Nəticədə müxtəlif dərəcəli bədən xəsarətləri alaraq Füzuli xəstəxanasına çatdırıldı. Nəsiman Yaqublu saat 18:30 radələrində Füzuli Rayon Mərkəzi Xəstəxanasının Təcili tibbi yardım şöbəsinə hospitalizasiya olundu, ona qapalı kəllə-beyin travması, döş qəfəsinin küt travması, hemotoraks, sol said sümüklərinin yerdəyişən sınığı, qarın boşluğunun küt travması, travmatik şok diaqnozları təyin edildi. Həkimlərin səylərinə, aparılan tibbi müdaxilələrə baxmayaraq o, saat 18:43-də vəfat etdi. Vəfatı ilə bağlı Bakı Dövlət Universiteti, Varşava Universitetinin Şərqi Avropa Araşdırmaları Mərkəzi başsağlığı dərc etdi. O, 26 avuqst 2024-cü ildə Zabrat qəsəbəsində dəfn olundu.

Beləcə, Azərbaycan öz görkəmli ziyalı oğlunu itirdi.

Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvü Nəsiman Yaqublu 1962-ci il fevral ayının 22-də Zəngilan rayonunun Zəngilan kəndində anadan olub. Zəngilan rayonunda orta təhsilini başa vurduqdan sonra Bakı Dövlət Universitetinin Jurnalistika fakültəsinə daxil olub. 1983-cü ildə təhsilini davam etdirmək üçün Rusiyaya gedib, Sankt-Peterburq Universitetinin Jurnalistika fakültəsində oxuyub.

1986-cı ildə Leninqrad Universitetini bitirdikdən sonra Bakıya qayıdıb. "Yazıçı" nəşriyyatında redaktor vəzifəsində çalışıb. 1990-cı ildə stalinizmin azərbaycanlı qurbanları haqqında "Ağrılı ömürlər" kitabını, 1991-ci ildə isə Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti və onun yaradıcısı olan Məhəmməd Əmin Rəsulzadə haqqında əsərini nəşr etdirib. 1992-ci ildə Xocalı faciəsi haqqında "Xocalı qırğını" kitabını yazıb və 30000 tirajla çap etdirib.

 

 Mətbuat tarixi və jurnalistika ilə bağlı da bir çox kitabın müəllifi olub. 1993-cü ildə, Qarabağ Savaşında könüllü olaraq Azərbaycan ordusunda xidmətə başlayıb, "Azərbaycan ordusu" qəzetinin Baş redaktoru vəzifəsində çalışıb. 1993-cü ildən Bakı Dövlət Universitetinin Jurnalistika fakültəsində baş müəllim olaraq fəaliyyət göstərib.

Hacı Zeynalabdin Tağıyev adına Milli Mükafatın və Həsən bəy Zərdabi Mükafatının laueratıdır. Tarixi və publisistik yazıları Azərbaycanda, Türkiyədə və Polşada çap edilib.

 

Kitabları

1. Ağrılı ömürlər

2. Xocalı qırğını

3. Bakının qurtuluşu

4. Azərbaycanda yaşayan milli azlıqların nəşrləri

 

Mükafatları

- "Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin 100 illiyi" yubiley medalı

- "Bakı Dövlət Universitetinin 100 illiyi" yubiley medalı

 

Allah rəhmət eləsin!

 

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(25.08.2025)

7 -dən səhifə 2390

Sayt Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi tərəfindən 2024-cü ildə “Qeyri-hökumət təşkilatları üçün qrant müsabiqəsi” çərçivəsində Azərbaycan Ədəbiyyat Fondunun həyata keçirdiyi “Yeniyetmə və gənclərdə mütaliə mədəniyyətinin formalaşdırılması” layihəsinin tərəfdaşı olaraq yenilənmiş, yeni bölmələr əlavə ediımiş, layihənin təbliği üzrə funksional fəaliyyət aparılmışdır.