Oktyabrın 10-da “İçərişəhər” Dövlət Tarix-Memarlıq Qoruğu İdarəsi və Türk Dövlətləri Təşkilatının təşkilatçılığı ilə “Yaşanılabilən və Dayanıqlı İrs Şəhərləri” mövzusunda beynəlxalq konfrans çərçivəsində Türk Abidə Menecerləri Şəbəkəsinin təsis edilməsi ilə bağlı Bakı Bəyannaməsi imzalanıb.

AzərTAC xəbər verir ki, Bəyannamə Azərbaycan, Türkiyə, Qazaxıstan, Qırğızıstan və Özbəkistan müvafiq qurumları arasında imzalanıb.

Şəbəkənin yaradılmasında əsas məqsəd Türk Dövlətləri Təşkilatının üzv və müşahidəçi statusunda olan ölkələrinin tarixi şəhər və qoruqları arasında mədəni irsin qorunması, bərpası, birgə təşviqi sahəsində əməkdaşlığın genişləndirilməsidir.

Qeyd edək ki, 2022-ci il noyabrın 11-də Özbəkistanın Səmərqənd şəhərində Türk Dövlətləri Təşkilatının IX Zirvə Görüşü zamanı təşkilat nəzdində Türk Abidə Menecerləri Şəbəkəsinin yaradılmasına dair qərar verilib və Sammitin Yekun Bəyannaməsinə daxil edilib.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının çox izlənilən Poetik qiraət rubrikasında bu gün sizlərə Aysel Fikrətdən “Kitab rəfi” şeirini təqdim edirik. 

Ta uşaq çağından, möcüzəm idi,

dədəmin sehirli kitab rəfləri.

Şəklinə baxırdım gizlincə hər gün,

Hələ bilməyəndə mən hərfləri.

Səhərlər açarla qapi bağlansa,

Gedib pəncərədən seyr eləyərdim.

Sanki  kitabların əlləri vardı,

Mənimlə birlikdə rəqs eləyirdi.

Rəngbərəng kitablar onda yaşardı, 

Xoşbəxt çağlarını, xoş çağlarını. 

Bizə bilik verdi, bizi böyütdü.

Gördü dərd çağımı, kədər çağımı.

Əsgər də göndərdi qardaşlarımı,

Qonaqlı qaralı toy da eşitdi 

Gəlin də köçürdü, nəvə də gördü. 

Pis günə, xoş günə bizlə eşitdi.

Özün fəda edib oğula, qıza, 

Sonra da şam kimi əridi dədəm.

Onda da kitablar çatdı dadına, 

Başının ucunda gözlədi hərdəm.

Dədəm bu dünyadan köçüb gedəndə,

Kitablar bir küncdə soldu, saraldı,

Mənimlə bərabər boynunu büküb,

Kitab rəfləri də kimsəsiz qaldı. 

İndi bir balaca komaya köçüb,

Dədəmin vüqarlı kitab rəfləri.

İndi nadan olub onun ətrafı, 

Axmağın başqadir küt hədəfləri.

Kitabdan anlamaz əllər toxunur, 

Solur barmaqları yad əllərində. 

Kitab dolabının həzin dərdindən, 

Bu hay-kuy, taqqilti  insanlara nə?

Alıb kitabları yorğun çiynimə,

Səmum səhrasında yola düşmüşəm,

Bir ev yoxa çıxıb doğmalar dolu,

Kitab bəhanədir, dərddən bişmişəm.

Dədəmin sevgili kitab rəfləri,

Əziz əlləriylə  düzdüyü rəflər.

İndi onun kimi öpür alnımdan,

Bir zaman əlimi uzdüyum rəflər.

Yuxuda qapının zili çalındı,

Oyandım hovlnak qapıya baxdım,

Qapını taybatay açdım gunəsə,

Dədəli günlərə nə çox darıxdım.

Dədəmin sehirli kitab rəfləri…

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

Kitabın təbliği işində ortaya gərgin əmək qoyan Şahbaz Xuduoğlu həm rəhbərlik etdiyi “Qanun” nəşriyyatı vasitəsi ilə biri-birindən gözəl kitablar ərsəyə gətirir, həm də “Ali və Nino” kitab mağazaları şəbəkəsinin sahibi Nigar Köçərli ilə kitab yarmarkaları, ədəbiyyat festivalları təşkil edir. 
Bu günlərdə cütlük ölkədə kitab təbliğatında daha bir ilkə imza atıb. Bu barədə “Ədəbiyyat və incəsənət” portalı Şahbaz Xuduoğlunun öz dili ilə sizlərə məlumat çatdırır:

-Nigarla çoxdan bu layihə barədə plan qururduq. Bir neçə yerdə kitab qovşaqları yaratdıq, kitabxanalara, ucqar məktəblərə pulsuz kitablar göndərdik. Amma bu azdır, daha çox etmək lazımdır.
Ucqar kəndlərdə kitab dükanı açmaq real görünmür. Ən yaxşısı hərəkət edən, qapıları döyən, evlərə qonaq gedən kitab dükanı yaratmaqdır. Bu səbəbdən sosial layihə kimi  "Təkərli kitab dükanı" yaratdıq. Cibimizə uyğun maşın aldıq, rənglədik, içinə kitab rəfləri yığdıq və kitabla doldurduq.
Plan belədir ki, hər həftə  hansısa bölgəyə səfər edək. Bölgədə yaşayan insanlara da 1,2,3 manata, endirimli  kitab daşıyaq. Eləcə də özümüzlə yaradıcı insanları həmin yerlərə aparaq. Kəndlərimizdə açıq səma alında poeziya, yaradıcılıq, qiraət  axşamları təşkil edək; kitab mühiti yaradaq. 
Bizim həyatımız kitabla bağlıdır. 
Yalnız Bakıda kitab yaymaq, elə bil, işimizin və həyatımızın  mənasını yarımçıq ifadə edir. Bu səbəbdən istədik bütün Azərbaycanı qarış-qarış gəzək, insanlarımızla kitab sevgimizi paylaşaq!

Biz də Şahbaz bəyin bu fikirlərinə bir cümlə əlavə edək: Yolunuz açıq olsun!

“Ədəbiyyat və incəsənət”
(10.10.2023)

Gənclər Kitabxanası şərqşünas alim Aida İmanquliyevanın ad günü münasibətilə həyatı və elmi fəaliyyətinə həsr olunmuş silsilə materiallar hazırlayıb

Cəfər Cabbarlı adına Respublika Gənclər Kitabxanası filologiya elmləri doktoru, professor Aida İmanquliyevanın anadan olmasının 84 illiyi ilə əlaqədar olaraq alimin həyat və elmi fəaliyyətindən bəhs edən virtual kitab sərgisini və yenilənmiş elektron məlumat bazasını oxuculara virtual rejimdə təqdim edib.

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının kitabxana əməkdaşlarından aldığı məlumata görə, elektron bazada şərqşünas alimin  həyat və elmi fəaliyyətinin əsas tarixləri, əsərləri, tərcümələri, onun haqqına dövrü mətbuatda çıxan məqalələr və s. kimi məlumatlar öz əksini tapıb. Elektron resursda Vasim Məmmədəliyev, Nərgiz Axundova, Cəmil Quliyev kimi akademiklərin, yazıçıların, dövlət xadimlərinin Aida İmanquliyeva haqqında səsləndirdikləri dəyərli fikirlər yer alıb.

Ömrünü ərəb və Şərq tədqiqatlarına həsr etmiş azərbaycanlı alim Aida İmanquliyeva haqqında hazırlanmış elektron məlumat bazasında Aida xanımın təbiət, gözəllik, məhəbbət, gündəlik insan qayğıları haqqında fikirləri, eyni zamanda, görkəmli şəxsiyyətə məxsus foto və videoxatirələr də öz əksini tapıb.

Kitabxana əməkdaşları tərəfindən hazırlanan, özündə çoxlu sayda kitab və dövrü mətbuat nümunələrini cəmləyən virtual kitab sərgisində Aida xanımın elmi fəaliyyəti, neçə-neçə kitabların, tərcümələrin müəllifi, Azərbaycan Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunun ilk qadın direktoru olması, Azərbaycan şərqşünaslığını bir çox yaxın və uzaq ölkələrdə elmi konfrans və simpoziumlarda ən yüksək səviyyədə təmsil etməsi kimi faktlar yer alıb. Virtual kitab sərgisində ərəb dünyası və ədəbiyyatı, Şərq-Qərb mədəniyyətlərinin kəsişməsi və multikulturalizm mövzusunda qələmə alınmış “Dünya deyilən sənmişsən”, “Cübran Xəlil Cübran” “Aida İmanquliyeva və ərəb ədəbiyyatının tədqiqi problemləri”, “Şərq-Qərb-ortaq mənəvi dəyərlər” kimi kitabların biblioqrafik təsviri və annotasiyası yer alıb.

Hazırlanmış material kitabxananın ryl.az rəsmi saytında və sosial şəbəkələrində yerləşdirilib.

Məlumatlanmağa dəyər!

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

Xəbər verdiyimiz kimi, oktyabrın 13-dən 15-dək Mədəniyyət Nazirliyi, Azərbaycan Nəşriyyatları Assosiasiyası (ANAİB), Sumqayıt Şəhər İcra Hakimiyyəti və Abşeron-Xızı Regional Təhsil İdarəsinin birgə təşkilatçılığı ilə III Sumqayıt Kitab Sərgisi keçiriləcək.

“Ədəbiyyat və incəsənət” portalı sərgi təşkilatçılarından sərgi ilə bağlı aşağıdakı məlumatları alıb: sərgidə ölkənin 30-dan artıq tanınmış nəşriyyatının iştirakı ilə təşkil olunacaq və satışdakı kitablara müxtəlif faizli endirimlər tətbiq ediləcək.

Kitab bayramında tanınmış ədiblərin, mədəniyyət xadimlərinin iştirakı ilə təqdimatlar, imza mərasimləri, konsert proqramları, şeir gecələri, uşaqlar üçün nağıl saatları və master-klaslar baş tutacaq. O cümlədən yazıçılar Zahid Xəlil, Varis, Elxan Elatlı, Rövşən Abdullaoğlu da oxucularla görüşəcəklər.

Sərginin ilk günü "Kitabqurdu" I Yay Oxu Marafonunun qalibləri mükafatlandırılacaq. Mərasimdə marafondakı kitabların müəllifləri də iştirak edəcəklər.

Oktyabrın 13-ü ANAİB-nin sədri Şəmil Sadiq "STEAM əsaslı təhsil"dən danışacaq.

Oktyabrın 14-ü isə dilçi alim Rafiq İsmayılov və professor Qulu Məhərrəmli “Oxu bacarığı: dil bilgisi, yoxsa intellekt göstəricisi?” paneli ilə çıxış edəcəklər.

Qeyd edək ki, sərgi hər gün saat 10:00-dan 19:00-dək davam edəcək.

Sumqayıtlıları bu kitab bayramında iştiraka dəvət edirik.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

MƏDƏNİYYƏT NAZİRLİYİ TƏDBİRDƏ NAZİR MÜAVİNİ SƏADƏT YUSİFOVA İLƏ TƏMSİL OLUNUR

Bu gün - oktyabrın 10-da “İçərişəhər” Dövlət Tarix-Memarlıq Qoruğu İdarəsinin və Türk Dövlətləri Təşkilatının təşkilatçılığı ilə “Yaşanılabilən və Dayanıqlı İrs Şəhərləri” mövzusunda beynəlxalq konfrans öz işinə başlayıb.

Günümüz üçün olduqca aktual olan konfransda dövlət və hökumət rəsmiləri, Milli Məclisin deputatları, elm və ali təhsil müəssisələrinin, beynəlxalq təşkilatların nümayəndələri iştirak edirlər.

Tədbirdə çıxış edən “İçərişəhər” Dövlət Tarix-Memarlıq Qoruğu İdarəsinin İdarə Heyətinin sədri Şahin Seyidzadə bildirib ki, Azərbaycan ərazisində mövcud olan maddi mədəniyyət nümunələri yalnız Ulu Öndər Heydər Əliyevin 1969-cu ildən ölkəyə rəhbərlik etməsindən sonra dövlət qayğısı ilə əhatə olunub.

Qeyd edilib ki, Ulu Öndərin təşəbbüsü ilə 1977-ci ildə Bakı şəhərində İçərişəhərin tarixi hissələri tarix-memarlıq qoruğu elan edilib. Eyni zamanda, Prezident İlham Əliyevin fərman və sərəncamlarına əsasən, qoruq ərazisində tarix və mədəniyyət abidələrinin qorunması üçün daim müvafiq tədbirlər həyata keçirilir.

Türk Dövlətləri Təşkilatının baş katibinin müavini Sədi Cəfərov təşkilatın böyük mədəni irsimizin qorunması və gələcək nəsillərə ötürülməsində böyük rol oynadığını vurğulayıb. Həmçinin təşkilatın beynəlxalq qurumlarla əməkdaşlığa böyük önəm verdiyini diqqətə çatdırıb.

Beynəlxalq konfransda tarixi şəhərlərin idarə olunması, tarixi abidələrin konservasiya və bərpası, eləcə də davamlı turizm, tarixi şəhər və qoruqlarda rəqəmsal transformasiya, muzey işinin təşkili və sair mövzular üzrə müzakirələr aparılır.

Konfrans çərçivəsində Bakı Marionet Teatrında “Təsirlərə davamlı və dayanıqlı İrs Şəhərləri/Abidələri: Mədəni mühitin abidələrin effektiv idarəçiliyi və konservasiyası vasitəsilə canlandırılması”, Bakı Fotoqrafiya Evində “İrs Şəhərlərində/Məkanlarında Turizmin davamlı inkişafı”, Tahir Salahovun ev-muzeyində isə “İrs şəhərlərinin muzeyləri innovativ və yaradıcı məkanlar kimi” mövzularında tematik panellər təşkil olunub.

“Azərbaycan ərazilərinin işğaldan azad olunmasından 3 il keçməsinə baxmayaraq həmin ərazilərdə abidələrin monitorinqi hələ də yekunlaşmayıb”

Bunu mədəniyyət nazirinin müavini Səadət Yusifova çıxışında söyləyib. 

"Abidələrin monitorinqini yekunlaşdırmaq çətindir. Buna səbəb həmin ərazilərdə minaların olmasıdır. Monitorinqin başa çatması üçün həmin yerlər minalardan təmizlənməlidir, bunun üçün isə kifayət qədər maliyyə vəsaiti lazımdır", - deyə o bildirib.

(Çıxış sitatları AzərTAC-dan götürülüb)

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

Bakıda “Korkut Ata” III Türk Dünyası Film Festivalı çərçivəsində Zirvə toplantısı keçirilir.

AzərTAC xəbər verir ki, festivalın məqsədi Türk dünyasının birliyini və türk xalqları arasında mədəni əməkdaşlığı inkişaf etdirmək, türk dövlətlərinin iştirakı ilə ortaq audiovizual məkan yaradaraq türk xalqlarının bu məkana inteqrasiyasına töhfə verməkdir.

Festival Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət Nazirliyi, Heydər Əliyev Mərkəzi, TÜRKSOY, Azərbaycan Respublikası Kino Agentliyi və Bakı Media Mərkəzinin birgə təşkilatçılığı ilə keçirilir.

Artıq üçüncü dəfə təşkil edilən festivala Azərbaycan, Türkiyə, Özbəkistan, Qazaxıstan, Qırğızıstan və Türkmənistanla yanaşı, Qaqauz Yeri (Moldova), Tatarıstan, Saxa-Yakutiya, Dağıstan (Noqay), Kabardin-Balkar, Çuvaşıstan, Qaraçay-Çərkəz, Tuva və Başqırdıstandan (Rusiya Federasiyası) 32 bədii, sənədli və animasiya filmi təqdim olunub. Filmlər oktyabrın 11-dək Nizami Kino Mərkəzində nümayiş etdiriləcək.

Qeyd edək ki, 2021-ci ildən təşkil olunan festivalın birincisi Türkiyənin İstanbul şəhərində, ikincisi isə ötən il qardaş ölkənin Bursa şəhərində keçirilib. Bu il isə ölkəmiz III “Korkut Ata” Türk Dünyası Film Festivalına ev sahibliyi edir.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

Bu gün Bakıda Polşa filmlərinin nümayişinə başlanılacaq.

Nizami Kino Mərkəzindən verilən məlumata görə, oktyabrın 13-dək davam edəcək nümayişlər zamanı Polşa istehsalı olan dörd film nümayiş olunacaq.

Azərbaycan dilində subtitrlə təqdim olunacaq ekran əsərləri bunlardır - “Solid Gold”, “Bread and salt”, “Filip” və “Supernova”.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)

Oktyabrın 8-də Beynəlxalq Muğam Mərkəzində Dağıstan xalqının böyük oğlu, şair, yazıçı, ictimai xadim, Dağıstanın Xalq şairi Rəsul Həmzətovun adadan olmasının 100 illiyinə həsr edilmiş təntənəli konsert olub. Tədbir Beynəlxalq Muğam Mərkəzi və Dağıstan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyinin dəstəyi ilə Bakıdakı Rus evi tərəfindən təşkil olunub.

Rəsul Həmzətov Azərbaycanın böyük dostu idi və öz şeirlərində dəfələrlə xalqlarımızın dostluğunu tərənnüm edib. O, Azərbaycan şairi, dramaturq və ictimai xadim, Xalq şairi Səməd Vurğunu özünün böyük yoldaşı və müəllimi adlandırırdı. Rəsul Həmzətovun yaradıcılığına sevgi və ehtiram bu gün də azərbaycanlıların qəlbində yaşayır.

AzərTAC xəbər verir ki, tədbirə gələnlər arasında bir sıra ölkələrin diplomatik korpuslarının rəhbərləri, Azərbaycanın nazirlikləri və idarələrinin nümayəndələri, mədəniyyət və incəsənət xadimləri, ölkəmizin dini təşkilatları və təhsil müəssisələrinin təmsilçiləri olublar. Tamaşaçılar konsertlə yanaşı, Mərkəzin foyesində Rəsul Həmzətovun 100 illiyi münasibətilə təşkil olunmuş fotosərgiyə də baxıblar.

Konsert proqramında çıxış edən artistlər arasında Dağıstan Dövlət Filarmoniyasının solisti Xirindu Sultanova, Azərbaycanın Xalq artisti Lyudmila Duxovnaya, Azərbaycan Dövlət Akademik Musiqili Teatrının solisti Firuz Məmmədov, Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrının solisti Yefim Zavalnı, “O2” teatrının aktyoru Yevgeni Maksimov və başqaları olublar.

Konsert proqramının müəllifi, quruluşçu rejissoru və aparıcısı qismində Rus evinin mədəniyyət layihələrinin kuratoru, “Görüş yeri Bakıdır” Beynəlxalq incəsənət festivalının vitse-prezidenti Vəfa Qavrilova çıxış edib.

Xirindu Sultanova tədbirlə bağlı təəssüratlarını AZƏRTAC-ın müxbiri ilə bölüşüb.

-Xirindu, konsertdən hansı təəssüratla ayrıldınız?

-Bu tədbirə dəvət olunmağım məni çox məmnun etdi. Rəsul Həmzətovun vətənini təmsil etmək mənim üçün böyük şərəfdir. Özüm köklü dağıstanlıyam, Mahaçqala şəhərindənəm. Konsert çox yüksək səviyyədə keçdi, yaddaşımdan silinməyəcək əla ifalar oldu. Tədbirin təşkilatçısı Vəfa Qavrilovaya xüsusi təşəkkür etmək istəyirəm, ona afərin deyirəm. Mən onun təşkilatçılıq qabiliyyətinə heyranam. Hər şey çox xoşuma gəldi!

-Bakıda ilk dəfə olursunuz?

-Bəli. Artıq Azərbaycanın Quba və Qusar şəhərlərində olmuşam, amma Bakıya ilk dəfədir ki, gəlirəm. Şəhəri çox bəyəndim! Hələ ki, ancaq Bakının Köhnə şəhər hissəsində olmuşam, amma sabah şəhər mənzərələrini çəkmək üçün fotosessiya planlaşdırıram.

-Sizinlə səhnəyə çıxmağı gözləyən artistlərin əhvali-ruhiyyəsi necə təsir bağışladı?

-Olduqca səmimi insanlardır! Azərbaycan dilində danışıq da çox xoşuma gəldi. Qrim otağındakı qızlar nəyisə müzakirə edirdi, mən də qulaq asırdım. Bir vaxtlar türk dilini öyrənmişəm, onu çox sevirəm. Ona görə də ayrı-ayrı sözləri başa düşürdüm, həm də Azərbaycan dilinin fonetikası da mənim qulağıma xoş gəlirdi.

-Rəsul Həmzətovun yaradıcılığı haqqında bir neçə kəlmə deyərdiniz...

-Hər şeydən əvvəl demək istəyirəm ki, Rəsul Həmzətovdan danışanda, nadir hallarda onun atası Həmzət Sadasını yada salırlar. Mən hər ikisinin şeirlərini sevirəm. Həmzət Sadası satirik poeziya janrında yazıb. Onun şeirlərini oxuyanda, şairin obrazları necə dəqiq təsvir etdiyinə heyran oluram. Əlbəttə, Rəsul Həmzətov atasının istedadını əxz edib. Bəziləri yazırlar ki, Rəsul Həmzətovun şeirləri tərcümədir, guya tərcüməçilər onun əvəzindən yazıb və bütün bunlar onlara məxsusdur. Amma avar dilini bilən və şeirləri orijinaldan oxuyanlar cavab verirlər ki, xeyr, Rəsul Həmzətov istedadlı şairdir və çox gözəl əsərlər yazıb. Yeri gəlmişkən, şairin özü həmişə deyirdi ki, tərcüməçilər onun yaradıcılığına böyük töhfə veriblər. Rəsul Həmzətov daim onların əməyini yüksək qiymətləndirirdi.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(10.10.2023)