“Ədəbiyyat və incəsənət” portalının “Ulduz” jurnalı ilə birgə Biri ikisində layihəsində bu gün Şeir vaxtıdır, sizlərə çağdaş türk dünyasının gənc şairlərinin  şeiriləri təqdim edilir.

Rəhmət BA­BA­CAN

(Özbəkistan)

1998-ci il­də Öz­bə­kis­ta­nın Xa­rəzm vi­la­yə­tin­də ana­dan olub. Şe­ir­lə­ri bir çox dil­lə­rə çev­ri­lib. Dün­ya Gənc Türk Ya­zar­lar Bir­li­yi­nin üz­vü­dür.

Şeiri dilimizə uyğunlaşdıran: Səlim Babullaoğlu

RUHUM AĞRILARDAN QIVRILIR YENƏ

Ruhum ağrılardan qıvrılır yenə,
Vücudun soyuyub sönməyi vardır.
Bu suçsuz ürəyim sızlayır yenə,
Yenə yarın məndən dönməyi vardır.

Sənə gəlməkdəyəm könlümdə umud,
Gecəni, gündüzü düşünüb yordum:
Ya sözün kölgəli bəyaz bir bulud,
Ya qara gözlərin əzabın yurdu.

Sonra Allah dedim, bax, mən allahsız,
Köksümdə daşlaşdı bir qərar: – İlğım!
Hamı günahkardır, hamı günahsız,
Əzab dalımızca düşüb, yazığıq.

Bilirəm, yanında xətrim əzizdir,
Bu canın o cana enməyi vardır.
Asi ürəyimdə gözlənti izi,
Yenə yarın mənə dönməyi vardır.

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(30.10.2025)