İnci Məmmədzadə, “Ədəbiyyat və incəsənət”

 Ötən əsrin səksəninci illərində İsi İsmayılzadənin məşhur şeirlərindən birinin bu sözləri dərhal diqqət cəlb edirdi: “Kölgə ütüləmək gəlmir əlimdən…”

O, sərbəst, avanqard şeirin tanınmış nümayəndəsi idi.

Bu gün onun anım günüdür.

Azərbaycan SSR Lenin komsomolu mükafatı laureatı İsa İsmayılzadə 1941-ci il martın 15-də Gürcüstanın Qarayazı (indiki Qardabani) rayonunda anadan olub. Burada orta məktəbi bitirdikdən sonra ADU-nun filologiya fakültəsində təhsil alıb. Qardabanidə orta məktəbdə müəllim, Azərbaycan Dövlət Televiziya və Radio Verilişləri Komitəsində redaktor, Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası Baş redaksiyasında elmi redaktor, "Ədəbiyyat və incəsənət" qəzeti redaksiyasında ədəbi işçi, şöbə müdiri, baş redaktorun müavini, "Ulduz" jurnalı redaksiyasında şöbə müdiri, "Azərbaycan" jurnalı redaksiyasında baş redaktorun müavini vəzifələrində işləyib.

 Eyni zamanda Azərbaycan Televiziya və Radio Verilişləri Şirkətinin musiqili veriliş baş redaksiyasında (müqavilə ilə) musiqi mətnləri şöbəsinin müdiri kimi fəaliyyət göstərib. Ədəbi fəaliyyətə tələbəlik illərində "Aprel çiçəkləri" almanaxında və "Azərbaycan gəncləri" qəzetində çap etdirdiyi ilk şeri ilə başlayıb. Öz yaradıcılığında poetik tərcüməyə də xüsusi diqqət vermiş, sosialist ölkələri yazıçılarının Moskvada keçirilən birinci Beynəlxalq simpoziumunda, Asiya və Afrika ölkələri yazıçılarının Yurmalada keçirilən seminar-müşavirəsində iştirak edib. Şeir və poemaları keçmiş SSRİ xalqlarının dillərinə, habelə bir sıra xarici dillərə tərcümə edilib.

1997-ci il iyulun 14-də vəfat edib.

Kitabları

1. Ulduzların ad günü

2. İşıqlı yarpaqlar

3. Torpaq nəğməsi

4. Salam, Yer kürəsi

5. Ömrümdən keçən qatar

6. Anamla söhbət

7. Yelləncəkdə yellənən külək

8. Gedim anamdan soruşum

9. Bir ömürlük gecə (şeirlər və poemalar)

10. Seçilmiş əsərləri

11. Vurağan, tutağan, yatağan

Tərcümələri

- Roya İnara. Xirosimada

- Mixail Matusovski. Sükut dəqiqəsi

- Slutski Boris. Tolstoyun romanı

- Baltakis Altimantas. Ürək-Vətən

- İmant Ziyedonis. Leninlə görüş

- Draç İvan.Gecə etüdü

- Yustinas Martsinkyaviçyus. Belə vətən var

- Konstantin Simonov. Gözlə, qayıdacağam...

- Oleynik Boris. Əks-səda

- Konstantin Simonov. Vətən

- İrakli Abaşidze. Ağ hücrədə səs

- Körpülər (Ukrayna sovet şairlərinin şerləri)

- Məzlumluq

Filmoqrafiya

1. Qarabağ bülbülləri

2. Belə bir şəhər var

3. Bəyin oğurlanması

4. İntizar

“Ədəbiyyat və incəsənət”

(14.07.2025)